Dans le roman* de Marie-France Clerc, cette « fiction où tout est vrai », Natalie, détective malgré elle dès son jeune âge, s’intéresse à ses origines, au « destin inconnu » de ses ancêtres, aux conditions dans lesquelles ses grands-parents cosaques ukrainiens furent contraints de fuir le coup d’Etat bolchévique et l’occupation russe avant de s’établir en France.