Lithuanian translation unavailable for Україна: Повстання гобітів. Мордору гаплик! (відео).

Comments

Арсен Дубовик's picture

!!!Чудова робота!!!

Їх надихне пісня:
УКРАЇНО, ВПЕРЕД!

Слова Миколи Бровченка (!)підправимо відповідно до історичного моменту! Думаю, автор буде не проти! ;))
Музика Михайла Некрасова

Знову футболієм! (змінюємо на Знову ми ярієм!)
Знову треба гол! (Знову линем вверх!)
Нас веде надія,
Нас тримає разом футбол! (пропонуйте ________!)

Синє-синє небо,
Жовті прапори.
Україні треба
На всі 100 потужної гри!

Приспів:
О-У-О! Україно, вперед!
О-У-О! Україно, давай!
О-У-О! Україно, вперед!
О-У-О! Перемагай!

У Європі чути
Наші голоси
:
Золото здобудем, (Волю ми здобудем)
Бо граємо завжди - що є сил!

Хай тремтить суперник,
Навіть супер-team:
Поле перевернем, (Прапор перевернем,)
А докажем, що ми круті! (пропонуйте ________!)

Приспів:
О-У-О! Україно, вперед!
О-У-О! Україно, давай!
О-У-О! Україно, вперед!
О-У-О! Перемагай!

Жовто-синя хвиля
По трибуні йде! (По Європі йде!)
Українську силу
Усьому світу ми доведем!

Приспів:
О-У-О! Україно, вперед!
О-У-О! Україно, давай!
О-У-О! Україно, вперед!
О-У-О! Перемагай!

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Арсен Дубовик's picture

З Твітера:
"Serhio Pascale ‏@serhiopascale
А ви помітили, що в Володарі перснів всі нормальні - хобіти, ельфи, люди - живуть на заході, а орки на сході!?"

З ВКонтакті:
"Євромайдан SOS
УВАГА! ШАХРАЇ!
Оголосіть хай люди періодично віддзвонюються додому! А вдома хай запишуть № картки та звертаються у міліцію.

Увага всім киянам та приїжджим!!!
Зараз шахраї телефонують пенсіонерам, вимагають велику суму грошей (8000 грн) аргументуючи тим, що їхніх синів, доньок, онуків пов’язали на Майдані, і якщо вони не принесуть потрібну суму до ПриватБанку, рідних відвезуть у відділок міліції. При цьому вказують вірні імена, прізвища тощо. Хто вони, звідки в них ця інформація - невідомо. Попередьте своїх рідних, будьте завжди на зв’язку."

Мій коментар - один раз сам трохи не попався на подібний "розвід". Спас побратим, який на той час працював у карному розшуку. Порада та ж сама - не спішіть відсилати гроші, а перше передзвоніть один одному і переконайтеся у правдивості інформації!

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Оксана Лутчин's picture

У нас також поширився такий спосіб шахрайства. Так влип навіть дехто з депутатів. Як правило, дзвонять вночі, сповіщають про ДТП і вимагають для порятунку певну суму. Люди спросоння ведуться...
Як засвідчуєте Ви, п.Арсене, ця відпрацьована схема грабунку поширилась. Отож, треба проінформувати якимось чином людей, особливо в такий тривожний час - це Ви добре зауважили.

Творімо разом мову Сенсар!

Зір Чіткий's picture

Хай буде Ща з Тя! І з Мя :)

 

Оксана Лутчин's picture

Геніально! Дякую, Миро!

Творімо разом мову Сенсар!

Зоріна Небокрай's picture

Дякую! Дуже цікавий, гарно продуманий, влучно і якісно змонтований фільм. Думаю, що назву поміняйте на конкретно-визначену з "Мордор не пройде" на "Мордор пропаде" або ще якось, щоби слова реалізувались чітко. Засіваємо. "Не пройде" -стоїть поряд- "пройде".

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Зір Чіткий's picture

Підтримую.

Хай буде Ща з Тя! І з Мя :)

 

Зоріна Небокрай's picture

Арсене! В пісні слово "линьмо" краще на "линем", як теперішній час. Ще треба пов"язати з вогнем, тільки не знаю яким словом. Бо вогонь- символ, який веде і показує дорогу і арії йдуть за вогнем.

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Арсен Дубовик's picture

Виправив!

Пропонуйте ще!

Пісню можна почути тут

А гаплик краще! ))))))))

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Гендельф Білий's picture

Фродо має знищити кільце влади, тоді Мордор впаде.

Ми не фантазуємо: ми розраховуємо! Але для того, щоб розраховувати, ми спочатку фантазували.

Миро Продум's picture

Змінив назву статті. Так буде веселіше.

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Сергій Остапенко's picture

Арсен Дубовик's picture

Дякую за відео!

Схоже, тітушки грають у гру американських чорних:
Одного з гравців в Нокаут підстрелили і засудили на 1 рік
60-річна жінка застрелила двох підлітків, що зіграли з нею в гру «Нокаут»

!Хай вони прозріють!

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Зоріна Небокрай's picture

Арсене, такий варіант:
Знову ми ярієм
Знову линем догори!
Нас веде надія,
Бо ми сонячні орли! (вірли)

Жовто-синя хвиля
По планеті йде!
Українська сила
Направляє все!

Хай тремтить суперник,
Навіть супер-tеаm.(чит. тім)
Прапор перевернем,
Знати треба всім!

Слава прийде з Волі,
Бо граєм,що є сил!
О,України-Галії
Ми справжнії сини!

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Арсен Дубовик's picture

Окрім привнесення нового змісту пісні намагався зберегти її мелодику. )))

Нова редакція,
правки вітаються!:

Знову ми ярієм,
Знову линем вверх!
Нас веде надія,
Нас тримає разом Майдан!

У Європі чути
Наші голоси:
Україна діє
На всі 100 потужної гри!

Слава прийде з Волі,
Сильно граєм всі!
Волю ми здобудем,
України-Галії ми справжнії сини!

Хай знає суперник,
Хоч супер-гравець,
Прапор ми повернем,
Соколине плем'я, вперед!

Жовто-синя хвиля
По планеті йде!
Українська сила
Направляє Яв-не життя!

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Зоріна Небокрай's picture

Я дещо поправила в моєму варіанті, напр. "направляє" позитив. Думаю, що прапор перевернем недругам і хай вони тремтять. Ми надаємо на майбутнє, що ми знаємо, як вони роблять і настав час для них. "Тризуб " взагалі не вживати, вважаю це слово принизливим. Це може бути птах, який лине догори, якщо перевернути герб. І тут все доречно виходить, адже купол зверху, а не знизу. Вважаю

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Арсен Дубовик's picture

Враховано Ваші пропозиції! Радіймо!

"Тризуб" вилучив, Майдан вже став символом.
Про перевертання відповів Вам у статті Євромайдан: від євробюрократії до швейцарського народовладдя
Про "страшно/нестрашно", "тремтять" знайдете у моєму коментарі (за грудень 13 - 10:35) до статті Якби я був гетьманом...

Раджу ознайомитися також із підбіркою інформації : Свята трійця Борії

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)

Зоріна Небокрай's picture

Все гарно , але краще писати так ніби здійснилося, воля здобулася, не писати в майбутньому часі. Програма на реальність." Прапор перевернем -знати треба всім"- тут розуміється багато, і для своїх, і для чужих.

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Арсен Дубовик's picture

Ну, можливо... Моя думка така, що "здобули" - здобули, ті хто зараз в Наві.
А ми, ті хто в Яві - здобуваємо наново, тому "здобуваєм".

"Як поборем воріженьків - здобудемо Славу!" (слова з пісні "Йде січове військо")

!От би ще кого послухати до нашого діалогу! )))

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)