Нео-нацисти посилюють расову ненависть
28/07/2005 - 06:09
Нео-нацисти посилюють расову ненависть
Категорія
Українаhttps://www.ar25.org/node/7549
Image
Речник Коаліції Білої Честі (White Pride Coalition) Террі Девіс (Terry Davis) завив, що її члени обклеїли прилегле місто Кроус Нест (Crows Nest) плакатами та завалили брошурами, в яких білі жінки представлені, як “вимираючий біологічний вид”.
“Я із задоволенням хочу відмітити, що наше квинслендське відділення проявило себе дуже активним,” – сказав Девіс.
“Коли ви стикаєтесь зі злочином у цьому районі, ви знаєте, що він здійснений чорними. З цим треба щось робити”
Одна суданська родина була вимушена залишити свій будинок через погрози і була закидана тухлими яйцями та картоплею.
Містер Девіс каже, що члени його організації не причетні до фізичних нападів, але він може зрозуміти, чому люди відчувають потребу використовувати насилля.
“Люди відчувають фрустацію, і вони дають вихід своїй фрустації у різних формах,” – каже він. - “Ми ще й не таке побачимо. Це фрустація, коли у вас вкрали телевізор або зґвалтували вашу дочку.”
Мер Тувумби Ді Торлі (Di Thorley) заявив, що нема підстав вважати біженців групою злочинного ризику, і що більшість мешканців налякані поведінкою Коаліції Білої Честі.
“Ці люди із Судану на диво сміливі,” – каже містер Торлі, - “Вони терпляче перенесли стільки нещастя. Я не можу зрозуміти такого ставлення до них. Ми вітаємо їх в нашому місті.”
Католицька церква спільно з Комісією з прав людини та рівними можливостями (Human Rights and Equal Opportunities Commission) подала скаргу на дії Коаліції Білої Честі в Тувумба.
Речник виконавчої ради Австралійського Єврейства (Australian Jewry) Джеремі Джоунс (Jeremy Jones) заявив, що будь-який біженець, що постраждав від цієї кампанії, буде мати потужний юридичний захист проти групи [білої честі] за допомогою анти-дифамаційних законів.
“Ці закони покликані захищати уразливий людей.”
Він сказав, що Університет Маккуаре (Macquarie University) в Сіднеї повинен розглянути дії проти громадських законів свого ад’юнкт-професора Ендрю Фрейзера (Andrew Fraser), який минулого тижня підтримав кампанію проти біженців, проголосивши, що африканці є групою злочинного ризику, тому що у них низький IQ (коефіцієнт інтелекту) та високий рівень тестостерону.
“Професор Фрезер відкрито проігнорував політику університету обмежувати публічні коментарі наукових діячів лише сферою їхньої наукової спеціалізації,” – заявив містер Джоунс.
Виконуючий обов’язки віце-канцлера Університету Маккуаре Джон Локстон (John Loxton) переглядає політику університету, щоб гарантувати таке положення, що персонал не буде створювати враження, нібито діє за офіційною політикою університету, коли це не відповідає дійсності.
Neo-Nazis step up race hate
NEWS.com.au, 26 липня 2005
Переклав Володимир Щербина
----------------------------------------------------
В тему:
Вчений-расист нападає на мігрантів-суданців
“Я із задоволенням хочу відмітити, що наше квинслендське відділення проявило себе дуже активним,” – сказав Девіс.
“Коли ви стикаєтесь зі злочином у цьому районі, ви знаєте, що він здійснений чорними. З цим треба щось робити”
Одна суданська родина була вимушена залишити свій будинок через погрози і була закидана тухлими яйцями та картоплею.
Містер Девіс каже, що члени його організації не причетні до фізичних нападів, але він може зрозуміти, чому люди відчувають потребу використовувати насилля.
“Люди відчувають фрустацію, і вони дають вихід своїй фрустації у різних формах,” – каже він. - “Ми ще й не таке побачимо. Це фрустація, коли у вас вкрали телевізор або зґвалтували вашу дочку.”
Мер Тувумби Ді Торлі (Di Thorley) заявив, що нема підстав вважати біженців групою злочинного ризику, і що більшість мешканців налякані поведінкою Коаліції Білої Честі.
“Ці люди із Судану на диво сміливі,” – каже містер Торлі, - “Вони терпляче перенесли стільки нещастя. Я не можу зрозуміти такого ставлення до них. Ми вітаємо їх в нашому місті.”
Католицька церква спільно з Комісією з прав людини та рівними можливостями (Human Rights and Equal Opportunities Commission) подала скаргу на дії Коаліції Білої Честі в Тувумба.
Речник виконавчої ради Австралійського Єврейства (Australian Jewry) Джеремі Джоунс (Jeremy Jones) заявив, що будь-який біженець, що постраждав від цієї кампанії, буде мати потужний юридичний захист проти групи [білої честі] за допомогою анти-дифамаційних законів.
“Ці закони покликані захищати уразливий людей.”
Він сказав, що Університет Маккуаре (Macquarie University) в Сіднеї повинен розглянути дії проти громадських законів свого ад’юнкт-професора Ендрю Фрейзера (Andrew Fraser), який минулого тижня підтримав кампанію проти біженців, проголосивши, що африканці є групою злочинного ризику, тому що у них низький IQ (коефіцієнт інтелекту) та високий рівень тестостерону.
“Професор Фрезер відкрито проігнорував політику університету обмежувати публічні коментарі наукових діячів лише сферою їхньої наукової спеціалізації,” – заявив містер Джоунс.
Виконуючий обов’язки віце-канцлера Університету Маккуаре Джон Локстон (John Loxton) переглядає політику університету, щоб гарантувати таке положення, що персонал не буде створювати враження, нібито діє за офіційною політикою університету, коли це не відповідає дійсності.
Neo-Nazis step up race hate
NEWS.com.au, 26 липня 2005
Переклав Володимир Щербина
----------------------------------------------------
В тему:
Вчений-расист нападає на мігрантів-суданців
Останні записи