Вшанування “Русалки дністрової” і Маркіяна Шашкевича

У 2003 році відзначається 160-а річниця з дня смерті відомого українського культурного діяча, письменника-просвітителя Маркіяна Шашкевича (6 листопада 1811р. - 7 червня 1843р.) - одного із засновників і авторів альманаху “Русалка Дністровая”. На зустрічі з представниками української меншини Угорщини, що відбулася 21 лютого у новому приміщенні українського посольства в Будапешті, Міністр закордонних справ України Анатолій Зленко запропонував широко відзначити в Угорщині цю дату.

Збірка “Русалка Дністровая” вперше побачила світ у Будапешті 1837 року у Королівській друкарні. Тут, на стіні колишньої друкарні, у честь цієї події, що “була свого часу явищем наскрізь революційним” (Іван Франко), Товариство української культури в Угорщині (ТУКУ) у лютому 1998 року встановило Меморіальну дошку. Ця українська пам’ятка знайшла свою прописку на правому березі Дунаю неподалік святині угорського народу - Церкви Св. Матяша - місця коронації угорських королів та Рибацького бастіону, одного з найвелелюдних туристських місць угорської столиці.

У неділю, 23 лютого, сюди, до пам’ятного місця української культури, прийшли, підтримуючи започатковану п’ять років тому традицію, депутати Державного, Столичного та місцевих органів самоврядування українців, активісти ТУКУ, представники Посольства України в Угорській Республіці, шанувальники літератури і мистецтва. Голова Державного органу самоврядування українців і ТУКУ Ярослава Хортяні, виступаючи перед присутніми, підкреслила значення “Русалки Дністрової” для самоствердження українського народу, його мови і культури, розповіла про подвижницьку роль творців альманаху, “Руської трійці” - Маркіяна Шашкевича, Івана Вагилевича, Якова Головацького. Саме Маркіян Шашкевич об’єднав навколо себе авторів збірки - семінаристів, учасників керованого ним гуртка. Нинішнім святом, наголосила Ярослава Хортяні, започатковане і цьогорічне відзначення в Угорщині пам’яті Маркіяна Шашкевича. Присутнім було продемонстровано безцінну реліквію - один із небагатьох у світі збережених примірників альманаху, тимчасово переданий будапештською бібліотекою на збереження ТУКУ.

До Меморіальної дошки покладаються вінки, квіти. І нині, через 166 років, не спадає інтерес до “Русалки Дністрової”, яка, за словами Маркіяна Шашкевича, народилася “по довгих тьмавих ночах, як радість на лиці нещасного”. Українці Угорщини щиро поділяють цю радість, розносячи її над широкими просторами Дунаю.