Організатори злочинної операції ’’Вісла’’ задумали насильно виселити з батьківщини всіх українців чи то православних чи греко-католиків. Траплялися й змішані сім’ї. Унаслідок операції ’’W’’ на саму тільки Вармію та Мазури потрапило кільканадцять тисяч православних українців.
Декан Ольштинського округу Польської автокефальної православної церкви отець Олександр Шеломов сказав під час відзначення 55 роковин цього злочину в ольштинській православній церкві, що людей насильно вигнано з отчини лише за те, що були православними. До сказаного слід обов’язково додати ще й національність силою виселених людей. Виселювано українців.
У скорбній літургії присвяченій роковинам операції ’’W’’ та 50-річчю ольштинської православної парафії участь узяв глава Польської автокефальної православної церкви, митрополит Варшавській і всієї Польщі Сава, єпископ білостоцько-гданський Яків та понад десяток православних священиків з регіону, Варшави та Білостоку. Владу регіону представляли Вармінсько-Мазурський віце-воєвода Ганна Боярська та президент міста Ольштина Єжи Малковський.
Щонайменше три чверті вірних ольштинської православної парафії, що охоплює також навколишні місцевості, а зокрема Добре Місто й Нідзіцу, це українці. Тому й не дивина, що вшанувати скорбну дату, ювілей парафії, а також взяти участь у посвяченні прицерковного хреста присвяченого жертвам операції ’’Вісла’’ прийшло й приїхало кілька сотень вірних. Церкву, яка знаходиться у давньому євангелицькому храмі, нещодавно грунтовно відновлено, додано куполи й хрести, прибрано довкілля й огороджено. Присутність митрополита Сави стала нагодою й до посвячення куполів. Стежка, якою йшла процесія, посипана була землею, привезено вірними з місць виселення, зокрема й з отчини глави Православної церкви в Польщі.
Архиєпископа Саву привітала сербською мовою двійка дітей з Сербії, яка разом з батьками втекла з Балканів від воєнних страхіть. Церковний староста Тадей Юндзілл, на відміну, вітав високого гостя східнослов’янськими мовами.
...Відзначаємо також роковини акції ’’Вісла’’ з її трагічними наслідками, - сказав він зокрема. - В її наслідку багато наших прихожан не по своїй волі знайшлося на півночі Польщі... Дякуємо богу за скорботу і за радість під час минулих подій. Просимо Ваше Блаженство очолити спільні молитви, поблагословити за наш нинішній успішний труд... Опісля декілька хвилин з митрополитом Савою могли порозмовляти ольштинські журналісти.
Минає 55 років від проведення операції ’’Вісла’’, - сказав архиєпископ Сава. - Дякуємо Богу за те, що ми протривали, дякуємо за дані нам хвилини радості, за новий досвід. Операція ’’Вісла’’ - це великий біль нашого народу, велика трагедія нашої Церкви. Наслідки операції ’’Вісла’’ відчуваємо по сьогоднішній день. І від польського парламенту, і від уряду очікуємо ясного становища в цій болючій справі, а також у справі реприватизації майна насильно переселених...
Понад тригодинні величаві церковні урочистості велися здебільшого не українською, а церковно-слов’янською мовою. Натомість проповідь отця Мирослава Левчака, родом з Сяніччини, була проголошена гарною українською.
Акція ’’Вісла’’ для нас страшна в своїх наслідках, - говорив священик, - бо наші прадіди, наші батьки змушені були піти на чужину. Коли відходили залишали свій дім, сади, поля, церкву. Вони знали, що вже не повернуться, але одночасно молилися, щоби прийшла така хвилина в їх житті, щоби вони все ж таки могли повернутися, помолитися в рідній церковці, поставити ногу на своїй рідній землі... Їх вигнано з своїх домів за те, що говорили своєю рідною мовою, за те, що плекали свої традиції, за те, що ходили до церковці, за те, що клали на себе хрест трьома пальцями... За це їх вигнано...
На закінчення врочистостей митрополит Сава нагородив президента міста Ольштина Єжи Малковського найвищим церковним орденом - Орденом святої рівної апостолам Марії Магдалини І ступеня.
В тему:
Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Готові дізнатися, чому ваше життя – це як метаморфоз гусениці, але з купою екзистенційних криз і без кокона? У новому подкасті ми розбираємо сім стадій розвитку людини – від крихітного плоду до...
Великий біль нашого народу
Світ:
03021401w.jpg
Декан Ольштинського округу Польської автокефальної православної церкви отець Олександр Шеломов сказав під час відзначення 55 роковин цього злочину в ольштинській православній церкві, що людей насильно вигнано з отчини лише за те, що були православними. До сказаного слід обов’язково додати ще й національність силою виселених людей. Виселювано українців.
У скорбній літургії присвяченій роковинам операції ’’W’’ та 50-річчю ольштинської православної парафії участь узяв глава Польської автокефальної православної церкви, митрополит Варшавській і всієї Польщі Сава, єпископ білостоцько-гданський Яків та понад десяток православних священиків з регіону, Варшави та Білостоку. Владу регіону представляли Вармінсько-Мазурський віце-воєвода Ганна Боярська та президент міста Ольштина Єжи Малковський.
Щонайменше три чверті вірних ольштинської православної парафії, що охоплює також навколишні місцевості, а зокрема Добре Місто й Нідзіцу, це українці. Тому й не дивина, що вшанувати скорбну дату, ювілей парафії, а також взяти участь у посвяченні прицерковного хреста присвяченого жертвам операції ’’Вісла’’ прийшло й приїхало кілька сотень вірних. Церкву, яка знаходиться у давньому євангелицькому храмі, нещодавно грунтовно відновлено, додано куполи й хрести, прибрано довкілля й огороджено. Присутність митрополита Сави стала нагодою й до посвячення куполів. Стежка, якою йшла процесія, посипана була землею, привезено вірними з місць виселення, зокрема й з отчини глави Православної церкви в Польщі.
Архиєпископа Саву привітала сербською мовою двійка дітей з Сербії, яка разом з батьками втекла з Балканів від воєнних страхіть. Церковний староста Тадей Юндзілл, на відміну, вітав високого гостя східнослов’янськими мовами.
...Відзначаємо також роковини акції ’’Вісла’’ з її трагічними наслідками, - сказав він зокрема. - В її наслідку багато наших прихожан не по своїй волі знайшлося на півночі Польщі... Дякуємо богу за скорботу і за радість під час минулих подій. Просимо Ваше Блаженство очолити спільні молитви, поблагословити за наш нинішній успішний труд... Опісля декілька хвилин з митрополитом Савою могли порозмовляти ольштинські журналісти.
Минає 55 років від проведення операції ’’Вісла’’, - сказав архиєпископ Сава. - Дякуємо Богу за те, що ми протривали, дякуємо за дані нам хвилини радості, за новий досвід. Операція ’’Вісла’’ - це великий біль нашого народу, велика трагедія нашої Церкви. Наслідки операції ’’Вісла’’ відчуваємо по сьогоднішній день. І від польського парламенту, і від уряду очікуємо ясного становища в цій болючій справі, а також у справі реприватизації майна насильно переселених...
Понад тригодинні величаві церковні урочистості велися здебільшого не українською, а церковно-слов’янською мовою. Натомість проповідь отця Мирослава Левчака, родом з Сяніччини, була проголошена гарною українською.
Акція ’’Вісла’’ для нас страшна в своїх наслідках, - говорив священик, - бо наші прадіди, наші батьки змушені були піти на чужину. Коли відходили залишали свій дім, сади, поля, церкву. Вони знали, що вже не повернуться, але одночасно молилися, щоби прийшла така хвилина в їх житті, щоби вони все ж таки могли повернутися, помолитися в рідній церковці, поставити ногу на своїй рідній землі... Їх вигнано з своїх домів за те, що говорили своєю рідною мовою, за те, що плекали свої традиції, за те, що ходили до церковці, за те, що клали на себе хрест трьома пальцями... За це їх вигнано...
На закінчення врочистостей митрополит Сава нагородив президента міста Ольштина Єжи Малковського найвищим церковним орденом - Орденом святої рівної апостолам Марії Магдалини І ступеня.
Зверніть увагу
Від гомо сімплекс до гомо триплекс: невідомі стадії людського розвитку – подкаст на Радіо Гартленд