Зображення користувача Ігор Каганець.
Ігор Каганець
1358

Озвучуємо українською фільм Хвиля - Die Welle 2008: долучайтесь до справи!

Категорія:

Спецтема:

Сайт Народний Оглядач SD.ORG.UA розпочав професійне озвучення художнього фільму режисера Деніса Ганзеля "Хвиля" (нім. Die Welle) 2008 р.  У доступній формі на прикладі шкільного колективу у фільмі розповідається, як діє авторитарна модель і що таке динамічний націоналізм (фашизм).  

У фільмі показані складові авторитарної (співтворчої) моделі:

  • Добровільне об’єднання бажаючих. Кому не подобається, той не бере участі.
  • Авторитетний лідер, який обирається спільнотою.
  • Відповідальність лідера і кожного члена спільноти.
  • Можливість індивідуального самовираження.
  • Надійні і стійкі засоби керування. 
  • Наявність механізмів, що забезпечують рівність можливостей усіх.

Також талановито показані характерні особливості національного солідаризму (фашизму):

  • Духовна єдність, наявність ідеальних цілей
  • Активність, суспільне служіння, творча дія
  • Взаємна симпатія і щире прагнення до взаємодопомоги
  • Поєднання духовного і фізичного розвитку
  • Подолання класових чи станових відмінностей.

Нагороди та номінації:

  • 2008 рік — 2 номінації на премію «European Film Awards»: кращий фільм (за версією глядацьких симпатій) і кращий актор (Юрген Фогель).
  • 2008 рік — 2 премії «German Film Awards»: бронзовий приз за кращий фільм і золотий — кращий актор другого плану (Фредерік Лау). Також 2 номінації: за кращий фільм (Крістіан Беккер) і кращий монтаж (Улі Крістен).
  • 2008 рік — номінація на «Trailer Film Awards» за кращий оригінальний зарубіжний трейлер.
  • 2008 рік — спеціальний приз журі на «Istanbul International Film Festival» режисеру Денісу Ганзелю.
  • 2008 рік — номінація на великий приз журі «Sundance Film Festival» (Деніс Ганзель).

Це перший телевізійний проект Народного Оглядача. Далі буде! 

Рецензія на фільм Деніса Ганзеля «Хвиля» (Die Welle, 2008)

Якщо ви зацікавлені в озвученні правильних фільмів українською мовою – підтримайте розвиток нашого сайту енергією грошей:
Модернізуймо Народний Оглядач!

Хай Буде!


В тему:
Авторитарна модель управління з точки зору сучасного менеджменту
Три прозріння антифашизму: 100% позитиву!
Незалежність-22: друга фаза
Три поверхи Великого Переходу: соціальний, національний, магічний

Коментарі

Зображення користувача Еней Харалужний.

Дякую, пане Ігоре! Цей фільм дуже цікавий та повчальний, переглядав його двічі і ще два рази з задоволенням подивлюся )) Озвучка українською, це СУПЕР!!!

Інформація - це те, що приховується.
Все інше - реклама.

Зображення користувача Миро Продум.

Хто вже бачив цей фільм - надсилайте відгуки і рецензії!

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Зображення користувача Кабан Іклан.

Добровільне об’єднання бажаючих. Кому не подобається, той не бере участі.

Об’єднуються ті, хто бачить для себе перспективу і поле діяльності. Інших - б’ють аж до абсолютно добровільного вступу. Звичайна практика дворових/районних угрупувань підлітків

Авторитетний лідер, який обирається спільнотою.

Авторитетний=Авторитарний. Вибори проходять під психологічним тиском. Вчителі завжди в школах це роблять. Тим більше, що по відношенню до учнів це не складно.

Відповідальність лідера і кожного члена спільноти.

Коли діло заходить занадто далеко, в дорослих вся відповідальність переходить в соплі: "Ой що ж я наробив/наробила?! Бідні дітки, краще було б мені не затівати такий складний навчальний процес, бо підлітки по своїй природі такі жорстокі. Ну і з роботи мене можуть поперти."

Можливість індивідуального самовираження.

Всі ходять в однакових сорочках, але дівчата все’дно знаходять "особливий крій" для уніформи. То нащо робити вигляд, що всі однакові?

Надійні і стійкі засоби керування.

Вчитель: "Кому не подобається, поставлю двійку в чверті. Я ж казав, що відмовитись можна було тільки на початку, коли я розказував тільки цікаві речі. А зараз - терпіть мовчки!"

Наявність механізмів, що забезпечують рівність можливостей усіх.

Безумовно, психологічний тиск можна здійснювати і на фюрера вчителя, тоді у вчителя починаються соплі в стилі , що я описав трохи вище.

Ну як, подобається авторитаризм? І це я описав те, що є на поверхні, і про це всі знають. Глибше - ще цікавіше, тільки страшнувато, бо там всі такі рідні цінності перетворюються на ніщо. Треба буде все завойовувати наново, а так не хочеться втрачати навіть той мізер, що маєш сьогодні.

Про солідаризм треба спитати в тих, хто в 90-х щодня їздив на "стрєлки" та "розборки". Саме ці люди знають що "бригада" і є "добровільним об’єднанням", "бригадир" - "авторитетний лідер", "відповідальність лідера" - "за нєпаняткі - на нож" або "под молоткі".
Хто-хто, а двічі несудимий має в цьому розбиратись. Гайда до нього по науку!

Зображення користувача Сергій Остапенко.

Друже. !Може самі, без двічі несудимого, впораємося?

Хай Буде!

Зображення користувача Кабан Іклан.

Чужому навчайтесь, свого не цурайтесь.

Зображення користувача Миро Продум.

Авторитарні структури є природними, і в цьому їх ефективність. А якість таких структур залежить від людей, що в них об’єдналися, та їхніх духовних цінностей.

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Зображення користувача Миро Продум.

Читайте шикарну рецензію на фільм: http://sd.org.ua/node/22386

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Зображення користувача Еней Харалужний.

Ура! Нарешті його озвучили!
http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=47954

Інформація - це те, що приховується.
Все інше - реклама.

Зображення користувача Петро Підкова.

Вчасне повідомлення! Давно чекав на реліз. Дякую за лінк!

Підкуємось браття, знаннями вишніми!

Зображення користувача Зір Чіткий.

Це поки що не тотальна версія.

Хай буде Ща з Тя! І з Мя :)