Історична доля українців і литовців багато в чому подібна. Особливої уваги заслуговує історія боротьби наших народів за видання і поширення літератури рідною мовою. Про самовіддану боротьбу литовського народу за книжки литовською мовою, друковані латиницею чи готичним шрифтом, розповідає фундаментальна праця Benjaminas Kaluškevičius, Kazys Misius. Lietuvos knygnešiai ir daraktoriai 1864–1904. – Vilnius: Diemedžio leidykla, 2004. – 670 р.