Polish translation unavailable for Чи була безсмертною Діва Марія?.

Comments

Леонід Українець's picture

У моєї бабусі на стіні колись був колодар з цією ілюстрацієї від Деля Парсона. Там був напис: "Ось я стою біля ваших дверей і стукаю".

Зір Чіткий's picture

Одразу пропоную здійснити виправлення імен. В книзі "Буття" перекладу http://bibliya.in.ua/index.php/site/knyha?k=but#r5 Івана Хоменка використано імення Матусаїл, замість синодального церковнослов’янського Мафусаил.

Хай буде Ща з Тя! І з Мя :)

 

Ігор Каганець's picture

Дякую, виправив.

Арій Хрестовий wrote:
Одразу пропоную здійснити виправлення імен. В книзі "Буття" перекладу <a href="http://bibliya.in.ua/index.php/site/knyha?k=but#r5" rel="nofollow">http://bibliya.in.ua/index.php/site/knyha?k=but#r5</a> Івана Хоменка використано імення Матусаїл, замість синодального церковнослов’янського Мафусаил.

Все, що робиться з власної волі, - добро!

Сірко Крутивус's picture

Скотарі жили за місячним календарем, тому Матусаїл прожив всього-на-всього 969 місяців, що приблизно рівняється 80 рокам. багато, але не рекордно :)

Леонід Українець's picture

Звідки думка про те, що Матусаїл займався скотарством?
Стосовно місячного колодара. Якщо виходити з цього припущення скільки тоді прожив Енох і в якому віці він породив Матусаїла?

Сірко Крутивус's picture

Бо скотарі живуть місячними циклами - подивіться на свята євреїв та арабів. А Єнох жив собі до 30 років. Того часу це було добре.

Леонід Українець's picture

З такими міркуваннями можна дійти до того, що Енох зачав Матусаїла в 4-літньому віці. Де логіка?
До того ж мова іде про допотопні часи, коли євреїв і арабів ще не було у Причорномор’ї.

Сірко Крутивус's picture

Я не фахівець в міфології, але облік віку людей місяцями мені видається більш природнім ніж життя сотнями років. Подібного прикладу не бачу.

Леонід Українець's picture

Але якщо лічити місяцями, то виходить, що у 5-літнього хлопця народився син. Хіба це природньо? Можливо в сумерських мітах поняття рік не рівне сучасному поняттю рік. Але припущення про те, що той рік відповідає сучасному місяцю, є хибним. І це описано у відповідній критиці.

Михайло Харачко's picture

!Чудово, Леоніде, приємно бачити людину, яка вміє думати. Це ще один доказ про надуманість обчислення віку мітичних осіб місяцями.

Сидить Мамай, в кобзу грає, що замислить - то все має.

Ігор Каганець's picture

Скотарі також рахують життя людей не місяцями, а роками. Навіть якщо вони використовують місячний календар.

Сірко Крутивус wrote:
Скотарі жили за місячним календарем, тому Матусаїл прожив всього-на-всього 969 місяців, що приблизно рівняється 80 рокам. багато, але не рекордно :)

Все, що робиться з власної волі, - добро!

Михайло Харачко's picture

В обчисленні віку за місяцями мітичних персонажів є один секрет: певно, хтось хотів приховати інформацію, що людина може прожити дуже довго не кажучи вже про безсмертя.
Малоймовірним є те, що його придумали від неможливості пояснити дуже тривалий вік.

Сидить Мамай, в кобзу грає, що замислить - то все має.

Ігор Каганець's picture

Велика тривалість життя біблійних патріархів людства може свідчити про те, ще керівну роль виконувала раса довгожителів.

І це правильно, адже довгоживучі керівники могли накопичити досвід, необхідний для ефективного керування складними соціальними системами.

Все, що робиться з власної волі, - добро!

Леонід Українець's picture

Серед нормальних людей одним з найбільших довгожителів був Епіменід, котрий за даними літописців прожив 167 років. Відомості про цю видатну особистість, котрі мені вдалось зібрати, відобразив у збірці "Антична мудрість".

Миро Продум's picture

Леоніде, було б чудово, якби ці вже готові біографічні статті ти поступово додав до нашого Словника (вікіпедії) http://ar25.org/project/dictionary

Леонід Українець wrote:
Серед нормальних людей одним з найбільших довгожителів був Епіменід, котрий за даними літописців прожив 167 років. Відомості про цю видатну особистість, котрі мені вдалось зібрати, відобразив у збірці "<a href="http://ar25.org/article/antychna-mudrist-10-nayvydatnishyh-filosofiv-i-d... class="bb-url" rel="nofollow">Антична мудрість</a>".

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Сірко Крутивус's picture

Цікаво почитати цих літописців. Чи є оригінали згадок про нього раніш нової доби?

Леонід Українець's picture

Я трохи некоректно висловився. Мабуть, не літописців-сучасників, але античних істориків. Ксенофан вказує вік Епіменіда рівним 154 роки, Флегонт - 157, Григорій Кіпрський - 150. Згідно усної критської традиції Епіменід прожив приблизно 300 років. З найдавніших праць, де описано життя цього мислителя і цілителя, є життєписи філософів авторства Діогена Лаертського (це 3 століття Хрестової Ери). Серед науковців 21 століття окреме дослідження цьому питанню присвятив уральський учений Зайков.

Леонід Українець's picture

В біблійній традиції Матусаїл є дідом Ноя, тобто він жив ще до потопу (Циркумпонтійської катастрофи). Ще знайшов в інтернеті короткі відомості про допотопного сумерського царя Убар-Туту, котрий правив 18 600 років.

Явсе Світ's picture

Чудова стаття.Чудова картина (образ) Марії з Ісусом художника Олександра Охапкіна.На картині символічно зображено яблуко.Чи то як плід пізнання,чи то як харч для безсмертних.
Поділяю думку,що еліта повинна бути фізично здоровою.Вже не вийде пройдисвітам одіти якісь церковні вбрання та обкластися церковним крамом і під це розказувати про Царство Боже.Тепер люди повинні спитати жерця чому він сам не робить те про що говорить і взагалі чому у "служителів і намісників" Бога на Землі ІМТ часто близький до 40 одиниць.

Пам'ятаю як Дон Хуан познайомив Карлоса Кастанеду із людиною,якій було дві тисячі років(якщо не помиляюся).У Карлоса чомусь було велике здивування,що цією людиною була саме жінка,а не чоловік.

Вірю в те, що розумію.

Миро Продум's picture

Райське яблуко – це символ переходу від пранаріянства до харчування плодами - Покинутий рай Борії. Першим плодом стало яблуко.

Явсе Світ wrote:
Чудова стаття.Чудова картина (образ) Марії з Ісусом художника Олександра Охапкіна.На картині символічно зображено яблуко.Чи то як плід пізнання,чи то як харч для безсмертних.
Поділяю думку,що еліта повинна бути фізично здоровою.Вже не вийде пройдисвітам одіти якісь церковні вбрання та обкластися церковним крамом і під це розказувати про Царство Боже.Тепер люди повинні спитати жерця чому він сам не робить те про що говорить і взагалі чому у "служителів і намісників" Бога на Землі ІМТ часто близький до 40 одиниць.
Пам'ятаю як Дон Хуан познайомив Карлоса Кастанеду із людиною,якій було дві тисячі років(якщо не помиляюся).У Карлоса чомусь було велике здивування,що цією людиною була саме жінка,а не чоловік.

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Андрій Юрків's picture

На сьогоднішній день, доступний 30-50грв на день - Напиток Богів, який відновлює плоть і енергетику людини(над людини), це є вино 1сорту - винонградий свіжо віджатий сік.... Смачного

Реальність існує незалежно від вас ... До тих пір, поки ви з цим згодні.

Явсе Світ's picture

На днях зібрав свій скромний урожай винограду.Коли чавив сік,то випив за один раз десь 200-300 грамів на порожній шлунок.Цікаво,що вже пастеризований той самий сік,немає тієї якості надавати "крила".

Андрій Юрків wrote:
На сьогоднішній день, доступний 30-50грв на день - Напиток Богів, який відновлює плоть і енергетику людини(над людини), це є вино 1сорту - винонградий свіжо віджатий сік.... Смачного

Вірю в те, що розумію.

Андрій Юрків's picture

Так і є - лише свіжо віджатий... надає крила.З особистого досвіту переконався мінімум - 750мл,приблизно 1-1.1 кг виногаду. P.S: вижатий на дискових(високо оборотних) соковижималках ефект нулювий. Рекомендую прес або наданий момент користуюся http://www.motoram.com.ua/ruchnaya-sokovigimalka-chugunnaya-motor-sich-sbch-1/p169189/

Реальність існує незалежно від вас ... До тих пір, поки ви з цим згодні.

Явсе Світ's picture

Так само на мою думку можна спостерігати "нульовий" ефект від приготованих у блендері сирих страв.Чи то справа в електриці,чи можливо сталеві ножі перебиваючи овочі і фрукти на високих оборотах і на дуже мілкі частини міняють молекулярний склад свіжих продуктів і таким чином роблять їх "мертвими".

Дякую за посилання.

Вірю в те, що розумію.

Андрій Юрків's picture

...високі обороти міняють молекулярний склад - курс хімії змішування речовин.

Реальність існує незалежно від вас ... До тих пір, поки ви з цим згодні.

Андерс Фальке's picture

Поясніть, будь-ласка, як високооборотні блендери та соковижималки змінюють молекулярну структуру соку??? Бо я тепер почав переживати, що від спожитих мною свіжих соків ефект нульовий!

Миролюбність і озброєність!

Андрій Юрків's picture

https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BC%D1%96%D1%88_(%D1%85%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%8F) Раді інтересу візміть прес - приготуйте виноградний сік, звертайте увагу на запах соку і реакцію організму - попийте 1 тиждень.На слідуючий тиждень скористайтесь високо оборотною соковижималкою... поділіться досвідом.

Реальність існує незалежно від вас ... До тих пір, поки ви з цим згодні.

Василь Федорiв's picture

Останнього гравця на "НО" зареєстровано: один мiсяць чотири днi тому.

Хай Буде!

Володимир Федько's picture

Брати участь у грі чи не брати - диктується внутрішньою потребою людини в цьому, а не є обов*язком :-) Це стосується і написання блогів. Якщо є внутрішня потреба - гравець пише.

Я, наприклад, хоча дружу з Ігорем більше 15 років і брав участь у багатьох його проектах, прийшов на НО в кінці січня, тобто 8 місяців тому назад.

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Андерс Фальке's picture

Потрібен маркетинг, вірусні відео, навіть меми - серйозно!

Миролюбність і озброєність!

Володимир Федько's picture

Джон Кеннеді почав свою президентську виборчу кампанію з гаслом:
"НЕ запитуй, що для тебе повинна зробити Америка!. Запитуй, що ти можеш зробити для Америки!"

На мій погляд, це якраз підходить для нашої спільноти.

НЕ запитуй, що тобі дасть НО.
Запитуй, що ти можеш зробити для розбудови НО.

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Володимир Федько's picture

Мені здається, що в дискусію вкралася помилка відносно виразу "місячний календар". Тобто, під виразом "місячний" малося на увазі, що обчислення велися по Місяцю, а не по Сонцю...

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Володимир Федько's picture

Навіщо людям безсмертя, якщо 99% населення планети не знає, що робити у вільний вечір чи вихідний день :-)

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Миро Продум's picture

Безсмертя цікаве тільки для тих, у кого є плани хоча б на 100 років.

Володимир Федько wrote:
Навіщо людям безсмертя, якщо 99% населення планети не знає, що робити у вільний вечір чи вихідний день :-)

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Володимир Федько's picture

Мені, на сьогодні, потрібно років 40-50... щоб переглянути свою колекцію фільмів про Третій Рейх і спецслужби (більше 1500 фільмів), перечитати книжки (близько 600 паперових та близько 5000 в електронному форматі) і безліч статей на вказану тематику... А також написати свої задумані статті і книги :-)

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Зір Чіткий's picture

Благословляю.

Хай буде Ща з Тя! І з Мя :)

 

Миро Продум's picture

Отже, маєш потужну мотивацію для реалізації свого довголіття. Ти від природи маєш потужне здоров’я. Якщо почнеш цілеспрямовано працювати над психофізичним вдосконаленням - доживеш до 150. Тоді точно встигнеш все перечитати і написати.

Володимир Федько wrote:
Мені, на сьогодні, потрібно років 40-50... щоб переглянути свою колекцію фільмів про Третій Рейх і спецслужби (більше 1500 фільмів), перечитати книжки (близько 600 паперових та близько 5000 в електронному форматі) і безліч статей на вказану тематику... А також написати свої задумані статті і книги :-)

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Володимир Федько's picture

На мою думку, квінтесенцією статті є:

Quote:
"Життя у святості дає людині безсмертну душу, тобто можливість народитися з пам’яттю про своє попереднє життя. Наступний еволюційний крок полягає у вдосконаленні плоті й набутті нею спочатку довголіття, а потім і повного безсмертя".

Якщо ж людина порушує правило "жити у святості", то еволюції для неї не передбачено!

Таким чином, тільки "життя у святості" дає шанс увійти до Легіону Безсмертних!

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Ігор Каганець's picture

Безсмертні посеред нас!
Є і будуть!

Все, що робиться з власної волі, - добро!