Комунальна мафія грабує більшість українців. Я оголосила їй війну - і перемогла у своєму будинку. Ми з однодумцями здолали здирників ще у кількох будинках. Тепер там менша платня, а будинки - доглянуті й охайні.

Але сили нерівні: щоб знищити комунальну мафію, знизити платню, мати краще обслуговування - потрібні закони. Я вже їх розробила. Щоб їх ухвалили - мушу стати депутатом.

Мені потрібна ваша допомога. Треба роздавати агітацію, працювати в соцмережах, контролювати підрахунок голосів на виборах. Понад 300 волонтерів уже зі мною. Це дає сили і впевненість у перемозі. Завдяки цим людям я переконуюся: наша держава зміниться на краще.Багатьом людям я безоплатно допомогла, як адвокат. Як депутат, зможу робити це ще ефективніше.

У мене нема багатих спонсорів. Є люди, яким я допомогла, хто поділяє мою позицію, і вони мене підтримують: волонтерством або пожертвами.

Якщо ви можете допомогти будь-яким чином - приєднуйтеся! 

Цієї суботи в Рівному відбудеться презентація книги Нобелевського лауреата Елінор Остром “Керування спільним. Еволюція інституцій колективної дії”, що переклала з англійської Тетяна Монтян.

В цій новаторській книзі американський економіст і політолог, професор Університету Індіани Елінор Остром береться за одну з найбільш важких та спірних проблем позитивної політичної економії, а саме – яким чином так організувати використання спільних ресурсів, щоб уникнути і надмірного споживання, і адміністративних витрат. У 2009 році Елінор Остром отримала премію Ріксбанку Швеції пам´яті Альфреда Нобеля за вагомий внесок у “аналіз керування громадськими ресурсами”.

Уперше за сорокарічну історію існування цієї почесної нагороди її отримала жінка. Книга надрукована видавництвом Кембриджського Університету, витримала 22 перевидання у Великобританії. В Україні перекладена вперше силами Тетяни Монтян.

Ввечері цього ж дня Тетяна Монтян завітає на зустріч з молоддю в межах проекту ВечірК, що відбудеться в приміщенні Клубу української елітарної молоді.

“Прочитавши її декілька разів, я взялася за переклад, оскільки чітко віддавала собі звіт, що, якщо її не перекладу я – її не перекладе ніхто. Тому що практично ніхто в Україні, чорт забирай, не бажає більше займатися фундаментальною наукою” – каже Тетяна.

Тетяна Миколаївна Монтян — український правознавець, адвокат, публіцист, громадський активіст, блогер. Народилася 29 серпня 1972 року м. Керч, Крим. У 1989–1994 роках навчалася на юридичному факультеті Державного університету імені Ломоносова, спеціалізація — конституційне право. Після закінчення університету, повернулася з Москви до Києва. З юнацтва займалася дзюдо, наразі продовжує тренуватися і бере участь у боях з мікс-файту. З 2008 року почала займатися перекладацькою діяльністю наукової літератури та іноземного законодавства для апробації в Україні.

—

Дата: 10 листопада

Час: 14:00

Місце: конференц-зала готелю “Мир”, м.Рівне

Зустріч facebook: Тетяна Монтян в Рівному – презентація книги Елінор Остром

Вхід: вільний

БОНУС: на презентації можна буде придбати книгу

Організатор: Молодіжна платформа “Яскраво”