Lithuanian translation unavailable for Пантелеймон Куліш став героєм нового дудла від Google.

Comments

Костянтин Струк's picture

Цікаво, як цю подію коментує Мирослава Бердник (її допис на Страна.юа у числі перших при натисканні на сьогоднішній дудл):

Quote:
Великий Пантелеймон Кулиш не культивировал ни ксенофобию, не зависть
А без этого пропуск в пантеон украинских героев не полагается
Двести лет назад, 7 августа 1819 года в местечке Воронеж Черниговской губернии родился Пантелеймон Александрович Кулиш (Кулѣшъ). Это человек, который во многом создал украинство, отрицая его. Он был другом и антиподом Тараса Шевченко.

В независимой Украине Н. Кулиш не стал важной частью национальной мифологии. И хотя «Черная Рада» экранизирована, его портрет попал на одну из юбилейных монет, ни на банкнотах, ни в выступлениях политиков ему места не нашлось. Ведь он не культивировал ни ксенофобию, ни зависть. А без этого пропуск в пантеон украинских героев не полагается.

Ось як, виявляється, треба було "створити українство" - заперечуючи його! Цікаво...

Поки дихаю - сподіваюсь!

Олена Каганець's picture

У згадуваній статті Олеся Федорука на Радіо Свобода згадуються рядки з Кулішевої поезії:

"Народе без пуття, без чести і поваги,

Без правди в письменах, завітах предків диких,

Ти, що постав єси з безумної одваги

Гірких п’яниць та розбишак великих!"

Автор пише, що українське громадянство довго не могло забути і пробачити йому цих слів. Також зауважує, що шлях Куліша був далеко не лінійний, сповнений протиріч, які віддзеркалювала доба і які також зумовлювалися характером «гарячого Куліша».

А те, що там хтось написав на страна.ua, відповідає підривним цілям і задачам цього видання.

Арсен Дубовик's picture

Так. Армія тролів РФ працює (це про страна.юа).
Але, "є ще там нагорі ТойХтоЛюбитьУкраїну!!! Радіймо!))
А сучасний "Пантелеймон Куліш" ще напише "Чорна рада. Хроніка 2019 року".

"Є десь, у якійсь далекій землі, таке дерево, що шумить верховіттям у самому небі, і Бог сходить ним на землю вночі..." (М. В. Гоголь)