Росію, і так зазнавшої найбільших втрат у світовій війні, охопила війна нова - громадянська. А у братовбивчій війні програвшій стороні, діватися нікуди - тільки еміграція в чужу країну. І від страху перед розправами з боку переможців «червоних», від голоду, холоду та злиднів розпочався вихід зі своєї Батьківщини мільйонів громадян колишньої Російської імперії, що не прийняли нову владу. Почалося розселення першої хвилі емігрантів з Росії по всьому світу. Ця хвиля еміграції донесе незабаром наших співвітчизників до найвіддаленіших куточків земної кулі: Австралії, Нової Зеландії, Південної Америки, а одна з найбільших російських колоній опиниться в столиці Німеччини - Берліні. Як же склалася доля цих людей?
В одному з номерів популярного тижневика «Аргументи і факти» за 2008 рік було опубліковано інтерв'ю з відомим меценатом, бароном Едуардом фон Фальц-Фейном, дитиною вивезеним з Росії після революції 1917 року, а нині живе в Ліхтенштейні. Цій людині, яка присвятила своє життя поверненню в Росію загублених творів мистецтва, тоді було 96 років, але його розум був як і раніше ясний. На запитання кореспондента про те, чому біла еміграція розсіялася як дим, чому без сліду розчинилися понад 5-ти мільйонів емігрантів з Росії - населення цілої країни, хоча, наприклад, в Америці вихідці з Італії або Китаю вже багато поколінь підтримують свою національну самобутність, зберігають свою мову і звичаї, старий відповів:
Ви думаєте, мені це подобається? Цілий народ емігрував - і зник без сліду. Але в Європі важко жити відокремлено, ось і розмилися потрошку ... Це для нас Росія - казка з далекого сну, а наші нащадки нею не цікавляться. Вони народилися за кордоном - і все, російська душа загинула, вона не живе в чужій клітці. Моя дочка Людмила не знає по-русски ні слова: «Навіщо, тату? Я все одно туди ніколи не поїду »... Важко на серці.
Так, барон фон Фальц-Фейн належить до найбільш удачливої частини післяреволюційної російської еміграції, не відчуває економічних труднощів, будучи вельми багатою людиною, і начебто носію німецького дворянського прізвища нескладно пристосуватися до реалій Європи. Чому ж тоді в його словах стільки смутку? Напевно, не для всіх людей щастя визначається лише наявністю побутових зручностей та солідної суми грошей ...
Здавалося б, та трагічна сторінка нашого минулого була перевернута назавжди, але в кінці 80-х - початку 90-х років XX століття на Росію знову обрушилися випробування. Слава Богу, не дійшло до повномасштабної громадянської війни, хоча в міжнаціональних конфліктах і локальних війнах на території колишнього СРСР загинули сотні тисяч людей. Але розвал економіки, економічна криза, невпевненість у завтрашньому дні, побоювання за долю своїх дітей знов змусили мільйони наших співвітчизників шукати по всьому світлу більш спокійні і благодатні краї.
Наші колишні співвітчизники за кордоном ... Що ми знаємо про їх життя? Вкрай мало!
Звичайно, поговоривши тут в Росії з родичами або друзями тих, хто виїхав, можна скласти певну картину про життя там. Але біда полягає в тому, що отримана картина буде складатися з окремих фрагментів, які не обов'язково складуться в єдине ціле. Публікації у вітчизняній пресі на тему сучасної еміграції з Росії дуже рідкісні і не усувають нашого фрагментарного представлення про цю тему. Російськомовна преса, яка виходить у інших країнах, в Росії малодоступна і маловідома. Наприклад, навіть людина, що займається вивченням або викладанням німецької історії, культури чи німецької мови навряд чи відразу назве хоча б кілька друкованих видань, що видаються в Німеччині російською мовою. Швидше він назве кілька відомих газет і журналів німецькою! Але ж за останні років двадцять з різних регіонів СРСР і Росії виїхали і оселилися в зарубіжних країнах не тільки росіяни.
Німеччина, виділяється серед інших країн тим, що туди стала повертатися маса етнічних німців. Всіх вихідців з німецьких земель, хто за останні триста років побував на території Росії, важко перерахувати. Вони приїжджали, трудилися на користь нашої країни, обзаводилися сім'ями, часто одружуючись на місцевих дівчатах. Їхні діти, внуки, правнуки росли в полікультурному середовищі, непомітно для себе засвоювали звички і звичаї багатьох народів, що населяють Росію. А ось тепер вони переїжджають в країну, колишню Батьківщиною їхніх пращурів, але для них самих, в взагалом-то, чужу.
Європа вабить наших співвітчизників своєю стабільністю, порядком, благополуччям, як завжди манить людей удавана раєм невідома земля - terra incognita. Але на цій землі вже живуть інші люди зі своїми законами і звичаями, своїми бідами та радощами, своїми життєвими проблемами, і нашим співвітчизникам доводиться пристосовуватися до інших реалій життя, мало схожим на звичні їм з дитинства. Деякі, відірвавшись від рідного берега, так і не освоїлися на іншому: адже не кожен може легко забути шматок свого життя, прожитого в країні, де він народився на світ!
Звичайно, неможливо змінити об'єктивні закони природи: діти і внуки наших співвітчизників, які виїхали за кордон, вже повністю освояться на новому місці. Хтось народиться там, і нова для їхніх бабусь і дідусів, батьків і матерів країна стане їх Батьківщиною. Чи треба нагадувати цим людям, звідки прибули їхні пращури, звідки пішов їхній рід. Обов'язково!
У російській мові є вислів: «Іване, не пам'ятає спорідненості». Так називають людей, що не шанують своє минуле, бо так колись представлялися що ховалися від закону, але спіймані владою темні особи, щоб утруднити своє впізнання й уникнути покарання. Але більшість людей може і повинно пам'ятати своїх пращуів і пишатися ними і їх справами. Вони заслужили це вже тим, що дали нам життя!
І потім, зіткнення різних культур збагачує кожну з них. Звичайно, можна замкнутися у своїй національній шкаралупі, доводячи, що саме твої пращури походять від стародавніх аріїв, або ж заснували Трою, коли всі навкруги були дикунами, але ми вже знаємо, до чого призводять подібні теорії.
З іншого боку, ми знаємо, яким плідним буває співпраця різних народів. Адже не секрет, який внесок внесли німці у розвиток культури, науки, промисловості, торгівлі, військової справи в Росії в XVIII-XIX століттях. Зараз же саме їх нащадки, що ввібрали російську культуру переїжджають до Німеччини. Виникає питання, добре це чи погано, що наші співвітчизники переселяються за кордон? І погано, і добре!
Погано, тому що Росія втрачає працьовитих робітників, часто талановитих фахівців. Добре, тому що більшість цих людей все одно будуть зберігати в серці якісь добрі спогади про свою Батьківщину, передадуть частину з них своїм дітям і онукам, збільшивши, таким чином, число друзів Росії. А завжди краще мати ще одного друга, ніж ще одного ворога. Сподіваюся, що люди, в різні роки і з різних причин покинули Росію, будуть відчувати душевне тепло своєї Матері-Батьківщини, відчувати її турботу і підтримку.
Володимир Агте,
член Спілки журналістів Росії
З нашого двору хлопці з російськими прізвищами теж, переважно, зникли - зпилися.
VAKULA
Comments
З нашого двору хлопці з російськими прізвищами теж, переважно, зникли - зпилися.
VAKULA
Такий вже цей народ слабкодухий!