Успіх канадських тракерів надихає дедалі більше людей чинити опір безглуздим репресивним законам. Тракерів і фермерів зустрічають як армію визволення. Нещодавно, коли протестувальники хотіли заблокувати столицю, діяльність Конвою була заборонена на території Парижа.