Леонід Українець's picture
Леонід Українець
  • Visits: 0
  • Hits: 0

Цейдень

Вірш із книги Чарльза Ганела "Майстер-ключ" у перекладі українською мовою.

Піклуймося про цей день.

Це життя, багато життя із життя.

У його тривалості

Усі наші істини й правди буття:

Пишнота краси, славетна подія.

Учора – це сон, а завтра – це мрія,

Але добре прожите сьогодні

Робить вчора – щасливим сном,

А кожне завтра – видінням надії.

Тож піклуймось про цей день. Ом.

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Френк Герберт і його «вулики Геллстрома»

«Великий Вулик» Френка Герберта – етномережа вільних людей у фантастичному романі «Вулик Геллстрома»

Це не просто соціальна фантастика. Це продовження саги про фріменів – вільних людей, які формують новий світ. Згідно з історичною логікою, їхнім наступним і неминучим кроком стане творення вільної...

Кращий коментар

Ія Подолянка's picture
0
No votes yet

Чудовий вірш.Прекрасний вірш.

Comments

Ія Подолянка's picture
0
No votes yet

Чудовий вірш.Прекрасний вірш.