Ілюстрації до книжки зробила художниця Зоя Скоропаденко, які враховують японську культурну специфіку. Переклад казки підготував український мовознавець Іван Дзюб. Адаптувати текст допомагали професор...
Японський автовиробник запускає спеціальну програму під назвою Kinto Factory, яка покликана продовжити вживаним моделям бренду актуальність і привнести в них нові системи. Ця послуга призначена для...
Взаємна повага традицій України і Японії, спільна позиція зі спірних історичних питань і культурний обмін спроможні перетворити просто дружні стосунки на повноцінний союз.
Міністерство охорони здоров’я Японії назвало запалення серцевого м’яза і зовнішньої оболонки серця у молодих чоловіків можливими серйозними побічними ефектами вакцинації від ковіду.
Міністр охорони здоров'я Японії оголосив 26 серпня, що близько 1,6 мільйона доз вакцини Moderna були вилучені із-за забруднення у деяких флаконах, які "реагують на магніти". Кілька центрів вакцинації...
Боротьба з коронавірусом – заборона на спілкування в публічних місцях. Наприклад, в громадському транспорті з'явилися попередження, що пасажирам не варто спілкуватися один з одним. Іноземцям також...
9 листопада пошта м.Токіо розпочинає продаж оригінальних марок "Україна - м.Хіно", присвячених співпраці нашої держави із зазначеним містом у рамках японської урядової програми "Host Town"...
Мережа ресторанів японської кухні «Танукі» — це 70 закладів, що працюють в Україні, Росії, США, Об'єднаних Арабських Еміратах і Казахстані. Фішка бренду — авторське меню, яке налічує понад 200 страв...
Японські дипломати стверджують, що вони не можуть видавати візи громадянам України, "яким насильно поміняли паспорт на російський". Посольство Японії в Росії відмовило у візі на в'їзд саксофоністці з...
Загрузлий в конфліктах, політичних проблемах і економічному застої регіон більше не здається претендентом на нового лідера світу. Геополітична турбуленція Азії назрівала давно. Десятки великих...
Кому насправді належать Курильські острови? Це питання стало комом в горлі як для росіян, так і для японців. Адже укласти мирний договір, який, де-факто, розірвали після Другої Світової, не вдасться...
Прем’єр-міністр Японії Сіндзо Абе заявив про можливу передачу островів Японії за згодою російських громадян, які живуть там. Японія планує відмовитися від компенсацій за Курильські острови.
Напевно, всі знають, що боротьба сумо з'явилася в Японії, а відмінною особливістю країни є квітуча сакура. В Японії потяги завжди приходять за розкладом, а дренажні канали схожі на ставки. До того ж...
У Японії набирає популярності стартап, що пропонує в оренду чоловіків середнього віку, для яких у японській мові є окремий термін – «оссан» («дядечко»). Чоловіків можна найняти з будь-якою ціллю,...
Хоча «Тисячолітній Райх» проіснував неповних 13 років, його енергетика і естетика продовжують впливати на людство в Третьому Тисячолітті і, цілком вірогідно, він дійсно в майбутньому відсвяткує своє...
Коли завойовник приходить у переможену країну, він прагне викликати до себе симпатії місцевого населення. В Німеччині з Дрезденом і в Японії з Хіросімою і Нагасакі все було зроблено навпаки – наче...
За останні роки з’явилося безліч різних дисплеїв: від вкрай чітких і яскравих до гнучких, які можна без проблем гнути. Однак група японських вчених з університету Токіо представила щось нове:...
В японських бібліотеках буде переклад української казки «Котигорошко»