19 Birželis 2026 р., Penktadienis, Київський час 21:17
Статей за останні 24 години — 5
Оксана Колосовська

Оптика для полювання: як вибрати бінокль, монокуляр, далекомір і тепловізор

https://www.ar25.org/node/61324
Оптика для полювання давно перестала бути просто додатковим аксесуаром. Вона допомагає краще бачити місцевість, оцінювати відстань, спостерігати за рухом, швидше орієнтуватися в сутінках і приймати більш зважені рішення в польових умовах.
Оптика для полювання: як вибрати бінокль, монокуляр, далекомір і тепловізор
оптика для полювання.jpg

Без якісної оптики людина сильно обмежена власним зором. На відкритому полі, в горах, на узліссі або біля водойми деталі можуть зливатися з фоном. Те, що неозброєним оком виглядає як темна пляма, через хороший бінокль може виявитися гілкою, каменем, птахом або твариною. Саме тому оптика потрібна не тільки для зручності, а й для безпеки та точного розуміння ситуації.

Правильно підібраний бінокль, монокуляр, далекомір або тепловізор економить сили, час і нерви. Але вибір тут не завжди простий. На ринку багато моделей, різних характеристик, незрозумілих цифр і маркетингових обіцянок. Щоб не переплатити за зайве і не купити слабкий прилад, варто розібратися в основних параметрах.

Нагору

Для чого потрібна мисливська оптика

Головне завдання оптики — дати більше інформації про місцевість. Вона допомагає побачити те, що оком помітити складно або неможливо.

Оптика потрібна для:

  • огляду відкритих ділянок;
  • спостереження на великій дистанції;
  • оцінки рельєфу;
  • пошуку руху в траві, кущах або на узліссі;
  • роботи в сутінках;
  • визначення відстані;
  • орієнтування на місцевості;
  • безпечного розпізнавання об’єктів.

У різних умовах потрібні різні прилади. Для ходового маршруту важлива легкість. Для тривалого спостереження важлива якість картинки. Для відкритих просторів корисне сильніше наближення. Для лісу краще ширше поле зору. Для темного часу доби важлива світлосила або спеціалізовані нічні прилади.

Нагору

Бінокль: базова оптика для більшості задач

Бінокль — один із найпрактичніших оптичних приладів для полювання. Він дає об’ємне зображення, не сильно втомлює очі і дозволяє довго спостерігати за місцевістю.

Найпоширеніші варіанти для польових умов — 8x42 і 10x42.

Перша цифра означає кратність збільшення. Наприклад, 8x означає, що об’єкт буде виглядати у 8 разів ближче. Друга цифра показує діаметр об’єктива в міліметрах. У моделі 8x42 об’єктив має діаметр 42 мм.

Бінокль 8x42 зазвичай зручніший для лісу, ходового маршруту і довгого спостереження. Він дає ширше поле зору, стабільнішу картинку і менше реагує на тремтіння рук.

Бінокль 10x42 краще підходить для відкритих просторів, полів, степу, гір або ситуацій, де потрібно роздивлятися деталі на більшій відстані. Але чим більше збільшення, тим складніше тримати картинку стабільною без опори.

Нагору

Що важливіше: кратність чи світлосила

Багато хто при виборі оптики дивиться тільки на збільшення. Здається, що чим більше кратність, тим краще. Насправді це не завжди так.

Велике збільшення має мінуси:

  • вужче поле зору;
  • сильніше тремтіння картинки;
  • більша втома очей;
  • складніше швидко знайти об’єкт;
  • часто більша вага;
  • вища вимогливість до якості лінз.

Для більшості практичних задач надто сильне збільшення не потрібне. Часто 8x або 10x дає кращий реальний результат, ніж важкий і темний прилад із великою кратністю.

Світлосила теж дуже важлива. Вона впливає на те, наскільки добре видно в сутінках, у похмуру погоду або в густому лісі. Діаметр об’єктива 42 мм вважається універсальним варіантом. Моделі 50 мм можуть бути світлішими, але вони зазвичай важчі.

Тут головне знайти баланс: достатнє збільшення, хороша яскравість, комфортна вага і нормальна якість зображення.

Нагору

Поле зору

Поле зору показує, яку ширину простору видно через оптику на певній дистанції. Чим ширше поле зору, тим легше оглядати місцевість і знаходити рух.

У лісі, на узліссі або в густій рослинності широке поле зору часто важливіше за максимальне наближення. Воно дозволяє швидше помічати деталі і не втрачати об’єкт при русі.

На відкритій місцевості можна використовувати більшу кратність, бо об’єкти видно далі, а простір перед очима ширший.

Нагору

Якість лінз і покриття

Якість скла сильно впливає на реальну користь оптики. Дешевий бінокль із великим збільшенням може показувати гірше, ніж якісна модель із помірною кратністю.

Добра оптика дає:

  • чітке зображення;
  • природні кольори;
  • менше спотворень по краях;
  • кращу видимість у сутінках;
  • менше відблисків;
  • комфорт для очей.

Важливе значення мають просвітлювальні покриття лінз. Вони допомагають пропускати більше світла і зменшують відблиски. У характеристиках часто можна побачити позначення на кшталт fully multi-coated. Це означає, що лінзи мають багатошарове покриття.

Також варто звертати увагу на призми. У якісних біноклях часто використовуються BaK-4 призми, які дають кращу картинку, ніж простіші варіанти.

Нагору

Вага і зручність

Оптика має бути не тільки якісною, а й зручною. Якщо бінокль важкий, постійно б’ється об груди, тисне на шию або займає багато місця, його швидко перестають використовувати.

Для ходового маршруту краще вибирати легші моделі. Для тривалого спостереження з місця можна брати більшу і світлішу оптику.

Важливо перевірити:

  • як прилад лежить у руках;
  • чи зручно крутиться фокусування;
  • чи не слизький корпус;
  • чи комфортна відстань до очей;
  • чи підходить модель для окулярів;
  • чи є нормальний ремінь або нагрудне кріплення.

Нагрудна система для бінокля часто зручніша за звичайний шийний ремінь. Вона розподіляє вагу, не дає оптиці хитатися і дозволяє швидко дістати прилад.

Нагору

Захист від вологи і пилу

Польові умови рідко бувають ідеальними. Дощ, туман, мокра трава, пил, сніг і перепади температури — звичайна справа. Тому корпус оптики має бути захищеним.

Бажано, щоб прилад мав:

  • вологозахист;
  • герметичний корпус;
  • заповнення азотом або аргоном;
  • гумове покриття;
  • захист від запотівання;
  • міцну конструкцію.

Заповнення газом допомагає уникнути внутрішнього запотівання при перепадах температури. Це особливо корисно восени, взимку і рано вранці.

Нагору

Монокуляр: компактний варіант для легкого набору

Монокуляр — це легший і компактніший варіант оптики. Він займає мало місця, швидко дістається і підходить для короткого огляду місцевості.

Його переваги:

  • мала вага;
  • компактність;
  • зручність у кишені або підсумку;
  • швидке використання;
  • нижча ціна порівняно з якісним біноклем.

Але є й мінуси. Через одне око довго спостерігати менш комфортно. Картинка не така об’ємна, як у бінокля. Для тривалого огляду монокуляр зазвичай програє.

Монокуляр добре підходить тим, хто хоче максимально легке спорядження або використовує оптику лише час від часу.

Нагору

Далекомір: коли важлива точна дистанція

Далекомір допомагає швидко визначити відстань до об’єкта. Це корисно на відкритій місцевості, у горах, на полі або в ситуаціях, де оком складно оцінити дистанцію.

Людина часто помиляється у визначенні відстані, особливо коли немає зрозумілих орієнтирів. Через далекомір можна швидко перевірити реальну дистанцію до дерева, схилу, краю поля, водойми або іншої точки.

При виборі далекоміра важливо дивитися не тільки на максимальну заявлену дистанцію. У реальних умовах точність залежить від погоди, освітлення, розміру об’єкта, кольору поверхні та стабільності рук.

Корисні параметри:

  • реальна робоча дистанція;
  • швидкість вимірювання;
  • якість оптики;
  • зручність кнопок;
  • захист від вологи;
  • компактність;
  • режим сканування;
  • вимірювання кута.

Режим сканування зручний, коли потрібно швидко проміряти кілька точок. Вимірювання кута корисне в горах або на пересіченій місцевості.

Нагору

Бінокль із далекоміром

Бінокль із вбудованим далекоміром поєднує два прилади в одному. Це зручно, бо не потрібно носити окремо бінокль і далекомір.

Переваги такого рішення:

  • менше окремих приладів;
  • швидке спостереження і вимірювання;
  • зручність на відкритій місцевості;
  • економія часу;
  • менше рухів під час роботи.

Мінуси теж є. Такі моделі зазвичай дорожчі, важчі і потребують батареї. Якщо електроніка розрядиться, оптична частина може залишатися корисною, але функція вимірювання вже не працюватиме.

Такий варіант має сенс для тих, хто часто працює з дистанціями і хоче мати все в одному корпусі.

Нагору

Тепловізор: оптика для складної видимості

Тепловізор показує не звичайне зображення, а теплову картину. Він реагує на різницю температур між об’єктами і фоном.

Це особливо корисно в темряві, тумані, густій траві, на складному фоні або в умовах поганої видимості. Тепловізор допомагає швидко виявити теплий об’єкт там, де звичайна оптика майже нічого не показує.

Важливі характеристики тепловізора:

  • роздільна здатність сенсора;
  • частота оновлення;
  • дальність виявлення;
  • якість дисплея;
  • кут огляду;
  • час роботи батареї;
  • захист корпусу;
  • вага;
  • зручність меню.

Не варто дивитися тільки на максимальну дальність виявлення. Виявити об’єкт і добре його розпізнати — це різні речі. Для практичного використання важлива не рекордна цифра в характеристиках, а реальна якість картинки на робочій дистанції.

Нагору

Нічна оптика

Нічна оптика дозволяє краще бачити в темний час доби. Вона може працювати за рахунок залишкового світла або з додатковим інфрачервоним підсвічуванням.

Такі прилади корисні для спостереження в умовах слабкого освітлення, але мають свої особливості. Деякі моделі залежать від підсвітки, інші краще працюють при місячному світлі або на відкритій місцевості.

При виборі нічної оптики важливо враховувати:

  • якість зображення;
  • дальність спостереження;
  • роботу в повній темряві;
  • автономність;
  • захист від вологи;
  • зручність керування;
  • вагу;
  • законодавчі обмеження у вашому регіоні.

Перед купівлею таких приладів варто перевірити місцеві правила використання, бо в різних країнах і регіонах вони можуть відрізнятися.

Нагору

Як вибрати оптику під ліс

Для лісу не завжди потрібне сильне збільшення. Навпаки, занадто велика кратність може заважати, бо дистанції часто коротші, а огляд обмежений деревами, кущами та рельєфом.

Для лісу добре підходить оптика з:

  • кратністю 8x;
  • широким полем зору;
  • хорошою світлосилою;
  • компактним корпусом;
  • тихим і зручним керуванням;
  • захистом від вологи.

У лісі важливо швидко знаходити об’єкт у полі зору. Тому комфорт, ширина огляду і якість картинки часто важливіші за максимальне наближення.

Нагору

Як вибрати оптику для відкритих просторів

На полі, в степу, горах або на великих відкритих ділянках корисним стає більше збільшення. Тут об’єкти можуть бути далеко, а рельєф дозволяє оглядати великі площі.

Для таких умов можна дивитися на:

  • бінокль 10x42;
  • бінокль 10x50;
  • далекомір;
  • монокуляр із хорошою оптикою;
  • легкий штатив для довгого спостереження;
  • тепловізор для складної видимості.

Якщо спостереження довге, важливо подумати про стабільність. Навіть хороший бінокль із великою кратністю важко тримати нерухомо довгий час. У таких випадках допомагає опора або штатив.

Нагору

Оптика для сутінків

Сутінки — один із найскладніших моментів для будь-якої оптики. Світла мало, контраст падає, деталі зливаються з фоном.

Для таких умов важлива світлосила, якість лінз і діаметр об’єктива. Бінокль 8x42 або 8x50 може бути комфортнішим, ніж модель із більшим збільшенням, але темнішою картинкою.

Добра сутінкова оптика має давати яскраве, контрастне і чисте зображення. Саме тут різниця між дешевим і якісним приладом стає дуже помітною.

Нагору

На що дивитися перед купівлею

Перед купівлею варто не тільки читати характеристики, а й оцінити реальні потреби.

Поставте собі кілька питань:

  • де найчастіше буде використовуватися оптика;
  • потрібна вона для короткого огляду чи довгого спостереження;
  • важливіша легкість чи яскравість;
  • які дистанції типові;
  • чи потрібен далекомір;
  • чи буде використання в сутінках;
  • чи важлива робота в дощ і холод;
  • який бюджет;
  • чи зручно носити прилад цілий день.

Немає універсальної моделі, яка ідеально підходить для всього. Але можна підібрати оптимальний варіант під свій стиль і умови.

Нагору

Типові помилки при виборі оптики

Перша помилка — гнатися за максимальним збільшенням. На практиці занадто сильна кратність часто заважає, особливо без штатива.

Друга помилка — купувати дешеву оптику з великими цифрами в описі. Якщо лінзи слабкі, велике збільшення не врятує картинку.

Третя помилка — ігнорувати вагу. Навіть якісний прилад може стати незручним, якщо його доводиться носити багато годин.

Четверта помилка — не враховувати погоду. Оптика без нормального захисту від вологи і запотівання швидко розчаровує в реальних умовах.

П’ята помилка — не перевірити зручність для очей. Якщо картинка напружує, фокусування незручне або окуляри заважають, користуватися приладом буде неприємно.

Нагору

Догляд за оптикою

Навіть якісна оптика потребує нормального догляду. Лінзи не можна витирати брудною тканиною, рукавом або серветкою з піском. Це може залишити подряпини.

Для догляду краще мати:

  • м’яку серветку з мікрофібри;
  • пензлик або грушу для пилу;
  • спеціальний засіб для лінз;
  • захисні кришки;
  • чохол;
  • сухе місце для зберігання.

Після дощу або морозу оптику варто висушити при кімнатній температурі. Не потрібно класти її прямо на батарею або під сильне тепло. Різкі перепади температури можуть нашкодити.

Батареї для електронних приладів краще перевіряти перед кожним виходом. У холодну погоду запасний акумулятор варто тримати ближче до тіла.

Нагору

Який набір оптики вибрати

Для базового комплекту найчастіше достатньо якісного бінокля 8x42 або 10x42. Це універсальний варіант для більшості польових задач.

Для відкритих просторів корисно додати далекомір. Для складної видимості або темного часу доби може знадобитися тепловізор чи нічна оптика. Для легких коротких виходів підійде компактний монокуляр.

Приклад практичного набору:

  • бінокль 8x42 для лісу і універсального використання;
  • бінокль 10x42 для відкритої місцевості;
  • компактний далекомір для точного визначення дистанції;
  • монокуляр для легкого спорядження;
  • тепловізор для складних умов видимості;
  • серветка, чохол і запасне живлення для догляду та надійності.

Не обов’язково купувати все одразу. Краще почати з одного якісного приладу, зрозуміти свої реальні потреби і вже потім розширювати комплект. Детальніше на сайті https://armelit.com.ua/

Нагору
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_ya_tobi_brehala.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/iran_zbagachuye_uran_-_sasha_boole.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_ne_doviryay_smertnym.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_sonce_zhara.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_znaydy_mene.mp3
Audio file
/sites/default/files/tayina_ukrayiny.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_choven.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ruslana-ostannya_poema.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/bozhichi-ja_ptychka-nevelychka-kant.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/2.slipa_dytyna.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zlata_ognevich_-_yangol.mp3
Audio file
/sites/default/files/sergius_iii_-_maty_govoryla_ukrayinskoyu_my_mother_told_me_ukrainian_version_ac_valhalla_song.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oy_yak_zhe_bulo_izprezhdy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/02_kolir_nochi_-_dva_shlyahy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/05_kolir_nochi_-_slava_ukrayini.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_na_boloti.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oc_feat._bangi_hep_-_ziyde_sonce.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/torban_-_oy_yak_zhe_bulo.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_dzhonni.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/harcyzy_-_lebedi_2020.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oleksa_mikolajchuk_ta_viktor_pashnik_-_sonce-zori.mp3
Audio file
/sites/default/files/zwyntar_-_gospel.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/angy_kreyda_-_vrazhe.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_-_ivo_bobul_1.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/hrystyna-solovij-buty-lyudmy.mp3
Audio file
/sites/default/files/karta_svitu_-_kryla.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kalush_feat.skofka-dodomu_kaver_victoria_niro.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kolir_nochi_-_korabli_demo_2013.mp3
Audio file
/sites/default/files/vopli_vidoplyasova_-_yura.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/de_tvoya_liniya.mp3
Audio file
/sites/default/files/trans-former-kalina.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kozak_system_-_poday_zbroyu.mp3
Audio file
/sites/default/files/02_-_party_na_prikarpatti.mp3
Audio file
/sites/default/files/folkteatr_ostapa_stahiva._pisni_upa._marshyruyut_vzhe_povstanci.mp3
Audio file
/sites/default/files/tavro_-_fashist_2.mp3
Audio file
/sites/default/files/karchata_folknery.mp3
Audio file
/sites/default/files/karna-gucul-metal_2017.mp3
Audio file
/sites/default/files/kazka_-_plakala.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_u_rayu.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/maxima_-_zolota_y_nebesna_zhinka.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_zyma_vesna_lito_osin.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_gopaka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/the_doox_-_pid_borom.mp3
Audio file
/sites/default/files/diana_bigun-moya_zemlya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/4_koly_vona.mp3
Audio file
/sites/default/files/meri_-_ya_z_ukrayiny.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vidverto_-_borotba.mp3
Audio file
/sites/default/files/14_sosonochka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/drevo_tak_kosyv_batko.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_rusalochky.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_ne_vidpuskay.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/the_doox_-_viter_z_polya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/13_folknery_-_vyplyvalo_utenia.mp3
Audio file
/sites/default/files/taruta_zberemosya_rode.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/090-znak-vodi-mamo.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/119-vv-harmonija.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/115-vv-vesna.mp3
Audio file
/sites/default/files/117-vv-haleluja.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/118-vv-halu_pryhod.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/120_-_gorila_sosna.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/054-oj_po_sinomu_mori.mp3
Audio file
/sites/default/files/055-oj_tam_u_lvovi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/002-kvitka-osinnie_kokhannia.mp3
Audio file
/sites/default/files/022-haydamaky_gnyva.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/021-haydamaky_bohuslav.mp3
Audio file
/sites/default/files/017-ohorontsi_lisu.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ta_scho_tancjuye_z_vitrom.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vita-brevis-doroga-v-nebesa.mp3
Audio file
/sites/default/files/nedilja-prosto-neba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vitalij-kozlovskij-znayesh.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/01._enej_-_radio_hello.mp3
Audio file
/sites/default/files/05_vitre_hnatyi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/igor-balan-oj-tam-za-morjami.mp3
Audio file
/sites/default/files/korali_project_-_korali_-_01._potsuhy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/batkivcke_gyto.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/burmaka_hodyt_son.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/burmaka_melanka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/liotchyk.mp3
Audio file
/sites/default/files/lama_meni_tak_treba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/04._mertvi_troyandy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/08._z_togo_berega.mp3
Audio file
/sites/default/files/09._ya_bez_tebe_ne_ye.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_kolyskova.mp3
Audio file
/sites/default/files/chuhajster-ukr.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kozaky.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_banzay.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_vidryvaysya.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_syla.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_ta_ty_shcho.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/mandarinovij-raj-zorepadi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/nedilja-prosto-neba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ty_v_mene_ye.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/nebo_ukrayiny-drach_eduard.mp3
Audio file
/sites/default/files/euterpa_marysunia.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/sonce-hmary_na_chuzhyni.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/01.persha_versiya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/03.vesna_.mp3
Audio file
/sites/default/files/07.chaka_1.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/020-haydamaky_30-lit.mp3
Audio file
/sites/default/files/026-dyki_gusy.mp3
Audio file
/sites/default/files/027-pisnya_pro_pisnyu.mp3
Audio file
/sites/default/files/031-ukraina.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/033-ishla_divcha_luchkamy.mp3
Audio file
/sites/default/files/035-vv_kompanichenko_taras.mp3
Audio file
/sites/default/files/036-kvitka-dva_koliory.mp3
Audio file
/sites/default/files/036-kvitka_cisyk_-_cheremshyna.mp3
Audio file
/sites/default/files/039._dva_kolory.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/040._chornobryvtsi.mp3
Audio file
/sites/default/files/042._nich_jaka_misiachna.mp3
Audio file
/sites/default/files/043._de_ty_teper.mp3
Audio file
/sites/default/files/045-oj_na_gori_ta_zenci_znut.mp3
Audio file
/sites/default/files/046-ridna_maty_moja.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/048-lira.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/049-pryvyd.mp3
Audio file
/sites/default/files/051-neba_zori.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/052-ptakha.mp3
Audio file
/sites/default/files/056-tam_na_stavi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/059-i_zijde.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/061-hen_dolynoju.mp3
Audio file
/sites/default/files/062-mykyta_shvachka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/064-bili_demony.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/065-maga_vira.mp3
Audio file
/sites/default/files/067-zapovit.mp3
Audio file
/sites/default/files/069-vechir.mp3
Audio file
/sites/default/files/072-olster.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/073-shiva.mp3
Audio file
/sites/default/files/076-transformer-zmusila.mp3
Audio file
/sites/default/files/098-drymbadadzyga-shidi-ridi.mp3
Audio file
/sites/default/files/101-u-muza-7.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/103-u-muza-16.mp3
Audio file
/sites/default/files/ukranski_koljadki_-_dobrij_vechir_tobi_pane_gospodarju.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/105-vasya-club-04-chorna_gora.mp3
Audio file
/sites/default/files/108-bozhichi-sho-z-kuiva-ta-j-do-rusalima.mp3
Audio file
/sites/default/files/111-bozhichi-u_poli_vijsko_stojalo-koljadka.mp3
Audio file
/sites/default/files/114-muzyka_dyka.mp3
Audio file
/sites/default/files/tik_-_cyklony.mp3
Audio file
/sites/default/files/ukrayinski_dity_i_ruslana_-_ye_u_kozhnogo_z_nas_v_serci_mriya.mp3
Audio file
/sites/default/files/116_-_velyka_syla.mp3
Audio file
/sites/default/files/tik_vesela_pisnya_2010_-_bude_shchastya_gulyay_veselys_sodnya_vitka_pry_vlasti_bude_shchastya_gulyay_veselys_sodnya_vitka_pry_vlasti.mp3
Audio file
/sites/default/files/6_sheva_ital.mp3
Audio file
/sites/default/files/chornyj_luge.mp3
Audio file
/sites/default/files/16_siv_sus_hrestos_da_vecheryaty_-_shchedrivka.mp3