Lithuanian translation unavailable for Обручка принца.

Comments

Тимур Де-Бальзак's picture

Ну що, шановні добродії: насипали мені "десяток" за минулу казочку?.. себто, хотіли ще?.. Отож читайте ще одну, гаразд! І добраніч всім завсідникам "НО"...

Анатолій Висота's picture

Прекрасна казка, друже Тимуре! Такі несподівані повороти сюжету. Вітаю! Оцінка 10. Помітив таку,може, й помилку: ПЕРЕБИРАТИ СКІПЕТР У ПАЛЬЦЯХ. Скіпетр має розмір з качалку або молоток. Пальцями ж перебирають намисто, нитки або насіння. Може підправиш?

Тимур Де-Бальзак's picture

Якби це було в натурі, я би показав цей рух... А так точнішого слова не підберу. Тому хай буде, як є.

Щодо несподіваних поворотів сюжету: дякую, що зважив на це! Адже з моєї точки зору, вміння вибудувати карколомний сюжет з непередбачуваними ходами, перевернути події догори дригом, "торохнути лантухом по голові" читача - це одна з ознак талановитого письменника.

Зоріна Небокрай's picture

Дякую, Тимуре, прочитала. Гарно придумав. Тільки трохи закучерявлена казка, бо ніяк швидко не второпати, що і як міняється з каменями. На мою думку, треба простіше і швидше, щоби не повторюватись у варіантах.
І рубін є малиновим, а ти поставив червоний камінь у малюнку. І ще щодо рубіну, то читала десь, що він був колись каменем влади, всесили і носити його мали право тільки королі.

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Тимур Де-Бальзак's picture

В залежності від домішок, рубін може мати різні відтінки. Бувають рубіни і криваво-червоні, й малинові, й темно-рожеві:

Те, що його королі носили - також правда. Але все одно "королем каменів" вважається діамант. Втім, у мене в обручці принца і виникає рубін, він є ознакою справжньої закоханості!!! Отже, з каменями у мене все гаразд, все чітко продумано )))

Анатолій Висота's picture

Люба Зоріно, а скажи-но, яке місце на твою думку в житті людей має почуття СПРАВЖНЬОЇ ЗАКОХАНОСТІ? Це ж і є головною ідеєю ОБРУЧКИ.

Зоріна Небокрай's picture

Ой, Анатолію! Закоханість- це шипуче вино, мінливе і п'янке.
І треба находитись постійно у молодості, щоб постійно бульбашки утворювати.
І душенька наша живе у цьому, вона іншого не потребує. Постійні зміни, вигравання відображень на міцних ногах кристалу.

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Сергій Остапенко's picture

Тому хто цього не відчуває тут і зараз, пояснити неможливо. Навіть тому, хто колись.... щось .... відчував..... теж!

Хай Буде!

Зоріна Небокрай's picture

Так, діамант, по своїй чистоті чи міцності. Я ось подумала, що чистота- це пустота, бо там нема нічого. Тому рубін краще, бо утворив колір, значить є якась форма чогось. Так утвориться, що після чистоти йде любов як материлізація.))

Від Землі, сили народження, святою водою благословляю!

Тимур Де-Бальзак's picture

Зоріна Небокрай wrote:
Тому рубін краще, бо утворив колір, значить є якась форма чогось. Так утвориться, що після чистоти йде любов як материлізація.))

Дуже вірно підмічено! Тому головний герой і бачить в новоутвореному рубіні свою картинку - картинку кохання:

Quote:
У тому сяянні ввижалися лише безкраї поля червоних маків та запашні трояндові кущі, серед яких Костандіс та Хелен прогулювалися, міцно тримаючись за руки.

Хто розуміється на творчості Володимира Висоцького, має помітити алюзію на "Баладу про кохання":

Quote:
Их голосам дано сливаться в такт,
И душам их дано бродить в цветах.
И вечностью дышать в одно дыханье,
И встретиться со вздохом на устах
На хрупких переправах и мостах,
На узких перекрестках мирозданья...
Анатолій Висота's picture

Так і є, Зоріно, що справжнє кохання - це рідкісний рубін поміж куп жорстви та піску. Мабуть родини, які живуть у ПРОСТОРІ ВОЛІ, мають таке щастя.

Анатолій Висота's picture

Дякую тобі, Зоріно, за "шипуче вино" справжнього кохання! Цим дивом нагороджені родини, які живуть у просторі волі. І з роками це почуття міцнішає. Хіба не так? Як на твою думку, чи мають якісь проблеми родини, які живуть у просторі волі?