Концепція пам'ятника така: вилите з бронзи 5-метрове дерево з крилами замість крони, до якого прибиті трупи дітей. Проект пам'ятника створив краківський скульптор Мар'ян Кінцевий (автор, зокрема, пам'ятника варшавським повстанцям Nike). Підставою для проекту стала фотографія, зроблена в кінці 1933-початку 1934 р.р. в околицях села Козова (тодішнє Тернопільське воєводство).

Ян Невінський, голова Польського комітету з будівництва пам'ятника жертвам геноциду проти населення так званих "східних рубежів Польщі", тобто західної України [Ogуlnopolski Komitet Budowy Pomnika Ofiar Ludobуjstwa], наполягав на тому, щоб пам'ятник жахав.

Міське управління видало представникам Комітету з будівництва пам'ятника так зване рішення про надання землі - документ, необхідний для того, щоб отримати дозвіл на установку. Але рішення міських властей стосувалося тільки ідеї, а не форми пам'ятника - відзначають співробітники прес-служби міського управління.

Остаточне рішення щодо будівництва пам'ятника прийме міська рада Варшави.

"Я не знайомий з проектом, але не погоджуся на щось настільки страшне, як ви описуєте", - обіцяє Адам Чечура, заступник голови міського комітету культури, який затверджує проекти ухвал про будівництво пам'ятників.

Здоровий глузд має підсказувати про примирення, але комусь треба посварити слов'ян...