Без стратегування стратегія — мертва.

Cвіт Зелений

Без стратегування стратегія — мертва.

Моя оцінка корисності цієї статті
4 - Дуже важливо
https://www.ar25.org/node/59168

У сучасному світі, де бізнеси, організації та навіть країни стикаються з постійними викликами — від економічних криз до технологічних проривів, — питання стратегування набуває особливої актуальності. Чи є стратегування синонімом стратегії? Як знайти час і простір для стратегічного мислення серед операційної рутини? І чи правда, що кризи — це не лише загрози, а й унікальні можливості для трансформації? У цій розмові Олександр Філоненко, доктор філософських наук, богослов і оповідач, Сергій Мартинчук, General Manager Cisco і член CEO Club, та В’ячеслав Рудницький, CEO та партнер Savvy L&D Solutions, діляться думками про природу стратегування, його місце в управлінні та роль криз у створенні нових сенсів.

Цей довгочит — не просто теоретична дискусія. Це спроба розібратися, як зробити стратегування частиною повсякденного життя, як розвинути спроможність до нього в команді та чому кризи можуть стати каталізатором для проривів. Ми пропонуємо читачам практичні інструменти, приклади з українського бізнесу та ідеї, які допоможуть переосмислити власний підхід до управління.

00:00 Без стратегування не буде проривів

В’ячеслав Рудницький: Вітаю, ми в клубі лідерів бізнесу CEO Club, і сьогодні наша розмова — про стратегування, стратегії та, можливо, щось більше. У нас в гостях Олександр Філоненко, богослов, філософ і оповідач, та Сергій Мартинчук, General Manager Cisco. Давайте почнемо з головного: що таке стратегування? Чи завжди воно пов’язане з кризою? І чому без нього неможливі прориви?

Олександр Філоненко: Доки в компанії чи організації немає виділеного часу й простору для стратегування, прориви неможливі. Стратегування — це не одноразова подія, а процес, який потребує постійної уваги. Без нього ми ризикуємо загрузнути в операційній рутині, втрачаючи шанс на радикальні зміни чи нове бачення.

Сергій Мартинчук: Я посміхаюсь, бо поєднання богослова, філософа й управлінця для розмови про стратегування — це вже саме по собі провокація. Але якщо серйозно, стратегування — це не просто план дій. Це процес мислення, який може і має відбуватися навіть без кризи. Іноді я як управлінець створюю штучне відчуття кризи, щоб команда задумалася: а що далі?

Ключовий інсайт: Стратегування — це не розкіш, а необхідність. Без нього компанії ризикують залишатися в зоні комфорту, втрачаючи можливості для розвитку. Простір для стратегування — це як повітря для дихання: його потрібно свідомо створювати.

01:11 Стратегія і стратегування

В’ячеслав Рудницький: Давайте розберемося з термінами. Стратегія і стратегування — це тотожні поняття чи ні?

Олександр Філоненко: Як філософ, я не люблю абстракцій, тому почну з розмежування. Стратегія — це відповідь на питання "як?" після того, як ми визначили "навіщо?". Якщо є візія чи місія, стратегія — це план дій для її реалізації. Вона вторинна, технічна. Стратегування ж — це процес, який охоплює всю лінію рішень: від місії до повсякденних дій. Це творчий акт, який дозволяє переосмислити сенси, знайти нові можливості й трансформувати систему. Стратегія — це продукт, а стратегування — це процес, що запускається, коли ми відчуваємо кризу чи потребу в змінах.

Сергій Мартинчук: Я дивлюся на це з прагматичної сторони. Стратегія — це план дій, який можна розробити нагорі й презентувати команді. Але стратегування — це коли команда включається в мислення, аналізує тренди, шукає відповіді на питання "що далі?". Воно не завжди пов’язане з кризою, але часто потребує штучного поштовху, щоб вийти за межі звичного.

Ключовий інсайт: Стратегія — це інструмент, артефакт, який відповідає на питання "як?". Стратегування — це процес мислення, що переосмислює сенси й створює нові можливості. Вони не тотожні, але взаємопов’язані.

07:37 Стратегування потребує кризи?

В’ячеслав Рудницький: Чи завжди стратегування виникає через кризу? Чи можна стратегувати без потрясінь?

Олександр Філоненко: Стратегування — це нормальний процес мислення, який не обов’язково пов’язаний із кризою. Але в кризові моменти його цінність зростає, як ліки під час хвороби. Криза оголює слабкості системи й змушує шукати нові сенси. Наприклад, повномасштабна війна в Україні стала точкою, коли багато компаній змушені були не просто адаптуватися, а трансформуватися, інакше вони б не вижили.

Сергій Мартинчук: Я погоджусь, що криза — це каталізатор, але не обов’язкова умова. У конкурентному середовищі стратегування потрібне постійно, бо статус-кво не вічний. Іноді я створюю відчуття кризи в команді, щоб підштовхнути до мислення про майбутнє. Наприклад, ми в Cisco аналізуємо тренди й питаємо: "Що буде, якщо ми не змінимося зараз?"

Ключовий інсайт: Кризи підсилюють потребу в стратегуванні, але воно має бути частиною культури компанії навіть у стабільні часи. Штучне створення "кризового" мислення може допомогти вийти за рамки звичного.

10:08 Хто такий стратег?

Олександр Філоненко: Стратег — це не той, хто пише стратегії, а той, хто постійно тримає зв’язок між місією та конкретними діями. Це як кібернет у давньогрецькому сенсі — людина, яка орієнтується за зірками, але водночас керує човном. Стратег не мрійник, а практик, який бачить цілі й прокладає до них шлях. Проблема в тому, що ми рідко культивуємо таких людей. Де вони народжуються? Хто їх формує?

Сергій Мартинчук: Для мене стратег — це той, хто може об’єднати команду навколо спільного бачення. Не обов’язково, щоб це був власник чи CEO. Це може бути людина, яка задає правильні питання й підштовхує до пошуку відповідей. У Cisco, наприклад, стратегування — це колективний процес, де кожен додає свою експертизу.

Ключовий інсайт: Стратег — це не посада, а спосіб мислення. Це людина, яка поєднує візію з практикою й надихає команду шукати нові можливості.

12:53 Три рівні управління

Олександр Філоненко: Управління має три рівні. Перший — підтримання статус-кво: забезпечення стабільності компанії. Другий — адаптація до змін: реагування на ринкові умови, конкуренцію, обставини. Третій — трансформація, або розвиток, коли змінюється саме ядро компанії, її місія. Більшість управлінців зосереджені на перших двох рівнях, але трансформація — це те, що визначає майбутнє. Повномасштабна війна в Україні показала: без трансформації виживання неможливе.

В’ячеслав Рудницький: Тобто війна стала точкою, коли компанії змушені були перейти від адаптації до трансформації?

Олександр Філоненко: Саме так. У 2022 році багато бізнесів опинилися в ситуації, коли старі моделі перестали працювати. Ті, хто зміг переосмислити свою місію, вижили й навіть знайшли нові можливості.

Ключовий інсайт: Управління має три рівні: стабільність, адаптація й трансформація. Стратегування потрібне саме для третього рівня — створення нового сенсового ядра.

19:38 Штучний інтелект: трансформація чи просто зміни?

В’ячеслав Рудницький: Штучний інтелект (ШІ) — це трансформація чи просто черговий етап змін?

Олександр Філоненко: ШІ — це не трансформація, а інструмент змін. Він оцифровує досвід, але не змінює сенсове ядро. Наприклад, в освіті ШІ спростив написання робіт, але це лише реформа, повернення до старих практик, як-от усний екзамен. Трансформація — це коли змінюється суть системи, а не її інструменти.

Сергій Мартинчук: Я бачу ШІ як можливість для трансформації, якщо бізнес готовий змінити свою модель. Наприклад, компанії, які переосмислили свою цінність через ШІ, змінили не лише процеси, а й підхід до створення продукту.

Ключовий інсайт: ШІ — це потужний інструмент для змін, але справжня трансформація залежить від здатності компанії переосмислити своє ядро.

22:23 Приклади українського бізнесу

В’ячеслав Рудницький: Чи є приклади українських компаній, які здійснили стратегічні трансформації?

Олександр Філоненко: Мій улюблений приклад — "Агромат". Компанія, що асоціюється з аграрним сектором, трансформувалася в щось зовсім інше, змінивши сенсове ядро. Це не просто зміна продукту, а повне переосмислення бізнесу.

Сергій Мартинчук: Додам приклад "Розетки". Вони зрозуміли, що можуть бути не просто продавцями, а маркетплейсом, і це мультиплікало їхній бізнес. Ще один кейс — "Укрзалізниця". Вони почали дивитися на пасажирські перевезення не як на логістику, а як на створення комфортного досвіду, наближеного до готельного бізнесу.

Ключовий інсайт: Українські компанії, такі як "Агромат" чи "Розетка", показують, що трансформація — це зміна сенсового ядра, а не косметичні зміни.

25:12 Я стратег чи антикризовий менеджер?

В’ячеслав Рудницький: Як зрозуміти, чи я стратег, чи просто антикризовий менеджер, який оптимізує процеси?

Сергій Мартинчук: Стратегування — це коли команда думає в одному напрямку, шукає нові можливості й об’єднується навколо візії. Антикризовий менеджер фокусується на оптимізації, але не обов’язково змінює суть бізнесу. Наприклад, багато компаній під час війни чи ковіду лише адаптували процеси, а не трансформували бізнес-модель.

Олександр Філоненко: Стратег не просто вирішує проблеми, а формує майбутнє. Якщо ти лише "гасиш пожежі", ти антикризовий менеджер. Стратег бачить зв’язок між місією та діями й постійно шукає нові сенси.

Ключовий інсайт: Стратег формує майбутнє через переосмислення сенсів, тоді як антикризовий менеджер фокусується на оптимізації сьогодення.

32:47 Як виділяти час і простір для стратегування?

В’ячеслав Рудницький: Як інтегрувати стратегування в щоденну роботу? Що робити, якщо ти одночасно підтримуєш статус-кво, адаптуєшся до змін і намагаєшся думати стратегічно?

Олександр Філоненко: Без виділеного часу й простору для стратегування проривів не буде. Це не факультатив, а постійна практика. Компанії часто мають аналітичні підрозділи, але не мають стратегічних груп, які б досліджували нові можливості. Потрібно створювати простір, де люди можуть думати, експериментувати й шукати ідеї.

Сергій Мартинчук: У реальному житті це може бути, наприклад, щомісячна зустріч дорадчої ради. Але важливо, щоб це не перетворилося на рутину. Наприклад, у компанії "Атмосфера" ми аналізуємо тренди й думаємо, як їх очолити. Це не щоденна робота, а періодична, але системна.

Ключовий інсайт: Стратегування потребує виділеного часу й простору. Це може бути регулярна зустріч чи окремий процес, але він має бути вбудований у життя компанії.

39:00 Провокація як управлінська функція

В’ячеслав Рудницький: Чи потрібна в стратегічній групі людина, яка провокує зміни?

Олександр Філоненко: Провокація — це поклик до дії. Провокатор у стратегічній групі — це не руйнівник, а той, хто кидає виклик статус-кво, змушує думати глибше й шукати нові сенси. Це ключова функція, без якої група може загрузнути в тактичних рішеннях.

Сергій Мартинчук: Провокатор — це той, хто не дає команді зупинятися на "і так нормально". Він задає незручні питання, які підштовхують до трансформації.

Ключовий інсайт: Провокація — це необхідна функція в стратегуванні, яка допомагає уникнути застою й шукати нові можливості.

40:16 Ідея як тригер до дії

В’ячеслав Рудницький: Як ідеї перетворюються на дії? Хто відповідає за цей перехід?

Олександр Філоненко: Ідея — це тригер. Досвідчений професіонал, отримавши ідею, сам знає, що робити. Проблема в тому, що багато хто чекає чітких інструкцій. Стратегічна група має створювати ідеї, які надихають на дії, а не чекати готових рецептів.

Сергій Мартинчук: Ідея працює, коли вона підкріплена інструментами й середовищем. Наприклад, у компанії ми можемо тестувати ідеї через ітеративний підхід, як-от SWOT-аналіз, але важливо, щоб це не стало механічним процесом.

Ключовий інсайт: Ідея — це початок, але для її втілення потрібна спроможність команди самостійно переводити її в дії.

45:34 Інструменти стратегування і роль модератора

В’ячеслав Рудницький: Які інструменти стратегування найефективніші? І яка роль модератора в цьому процесі?

Сергій Мартинчук: Інструментів багато — від SWOT-аналізу до теорії обмежень. Важливо, щоб вони використовувалися ітеративно, щоб команда вчилася думати стратегічно, а не тактично. Модератор — це не той, хто бере на себе всі ролі, а той, хто заповнює прогалини: фіксує ідеї, провокує, допомагає групі залишатися групою, а не ієрархічною командою.

Олександр Філоненко: Модератор — це не керівник, а фасилітатор, який забезпечує рівність у групі й допомагає їй рухатися вперед. Інструменти важливі, але без розуміння процесу вони не дадуть трансформації.

Ключовий інсайт: Інструменти стратегування ефективні, якщо використовуються системно й ітеративно. Модератор допомагає групі залишатися сфокусованою на стратегічних цілях.

51:16 Група і команда у стратегуванні

Олександр Філоненко: Стратегічна група — це не команда. Команда ієрархічна, має завдання й керівника. Група — це рівні учасники, які разом шукають сенси. Якщо стратегічну групу перетворити на команду, вона втрачає свою суть, бо ієрархія вбиває творчість.

Сергій Мартинчук: Згоден. Група має залишатися простором для рівного діалогу. Модератор тут потрібен, щоб не дати їй скочитися в ієрархію чи тактичні дискусії.

Ключовий інсайт: Стратегічна група — це простір рівності й творчості, який відрізняється від ієрархічної команди.

55:53 Криза стратегування як криза зв’язків

В’ячеслав Рудницький: Якщо стратегічна група не працює ефективно, що це — криза людей чи зв’язків?

Олександр Філоненко: Це криза зв’язків. Стратегування залежить від якості взаємодії між людьми. Якщо група не може домовитися, не слухає один одного чи скочується в ієрархію, вона втрачає здатність до трансформації.

Сергій Мартинчук: Модератор може допомогти виправити цю кризу, стежачи за тим, щоб група залишалася групою, а не ставала командою з чіткими ролями.

Ключовий інсайт: Криза стратегування — це насамперед криза зв’язків, а не брак талантів чи знань.

57:02 Теорія U, спроможності і гра

Олександр Філоненко: Теорія U Отто Шармера — це модель, яка допомагає побачити процес стратегування цілісно. Вона наголошує на спроможностях: емпатії, здивуванні, грі. Стратег має грати, як дитина — серйозно й захоплено. Якщо ти не знаєш, у яку гру граєш, ти стаєш гравцем у чужій грі.

Сергій Мартинчук: Гра — це не легковажність, а спосіб думати нестандартно. Наприклад, у Cisco ми використовуємо ігрові підходи, щоб розблокувати творче мислення.

Ключовий інсайт: Теорія U допомагає структурувати стратегування через розвиток спроможностей, таких як емпатія та гра.

1:01:04 Наратив і метафора

Олександр Філоненко: Наративи й метафори — це ключові інструменти стратегування. Вони допомагають створювати сенси й надихати команду. В Україні за останні 10–15 років з’явилися філософи в бізнесі, які працюють із наративами, і це стало новою спроможністю.

Сергій Мартинчук: Наратив — це спосіб зробити візію доступною для команди. Метафора допомагає перекласти складні ідеї в зрозумілі образи.

Ключовий інсайт: Наративи й метафори — це інструменти, які роблять стратегування живим і доступним.

1:07:11 Управлінська гра: драматург, режисер чи актор?

Олександр Філоненко: Стратегування — це театр, де є три ролі: драматург (той, хто створює сенси), режисер (той, хто втілює) і актор (той, хто проявляє). Кожен управлінець має запитати себе: хто я в цій грі? Це допомагає зрозуміти свою роль у процесі.

Сергій Мартинчук: Важливо не лише знати свою роль, а й розуміти, у яку гру грає твоя компанія. Без цього ти можеш опинитися в чужій грі.

Ключовий інсайт: Стратегування — це гра, де кожен учасник має визначити свою роль: драматург, режисер чи актор.

1:11:20 Рекомендації ресурсів

Олександр Філоненко:

  1. "Homo Ludens" Йохана Хюзінги — книга про людину, яка грає, і серйозність гри.

  2. Теорія U Отто Шармера — модель для розуміння процесу стратегування.

  3. "Мій сусід Тоторо" Хаяо Міядзакі — метафора стратегічного мислення через образи.

Сергій Мартинчук:

  1. "Ціль" і "Ціль-2" Еліяху Голдратта — романи, які пояснюють складні концепції через історії.

  2. Аудіокниги на нормальній швидкості — щоб зануритися в ідеї, а не просто споживати інформацію.

В’ячеслав Рудницький:

  1. Форум "Дні ідей" від Aspen Institute — середовище, яке надихає на стратегування.

  2. Відкриті події CEO Club — місце для обміну ідеями й пошуку натхнення.

Ключовий інсайт: Ресурси для стратегування — це не лише книги, а й середовища, які провокують мислення.

Висновок

Стратегування — це не одноразова подія, а постійний процес, який потребує часу, простору й спроможностей. Воно відрізняється від стратегії, яка є лише інструментом реалізації візії. Кризи, як-от війна чи поява ШІ, можуть стати каталізаторами для стратегування, але воно має бути частиною культури компанії й у стабільні часи. Стратегічна група, яка базується на рівності й творчості, а не на ієрархії, є ключем до трансформації. Гра, метафори й наративи допомагають зробити цей процес живим і ефективним.

Видиво

 

Нагору
Наші інтереси

Користь для читача

Цей довгочит дає читачам практичні інструменти для інтеграції стратегування в їхню роботу:

  • Створюйте простір для стратегування: виділіть регулярний час (наприклад, щомісячні зустрічі) для аналізу трендів і пошуку нових сенсів.

  • Формуйте стратегічну групу: зберіть людей, які готові думати без ієрархії, і залучіть модератора, щоб підтримувати діалог.

  • Розвивайте спроможності: вчіться грати, створювати метафори й працювати з наративами, щоб надихати команду.

  • Використовуйте кризи як можливості: замість адаптації до змін шукайте способи трансформувати ядро вашого бізнесу.

  • Занурюйтесь у середовище: беріть участь у подіях, таких як "Дні ідей" чи зустрічі CEO Club, щоб черпати натхнення.

Питання до вас: у яку гру грає ваша компанія? Хто ви в цій грі — драматург, режисер чи актор? І як ви можете створити простір для стратегування вже сьогодні?

Останні записи
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_ya_tobi_brehala.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/iran_zbagachuye_uran_-_sasha_boole.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_ne_doviryay_smertnym.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_sonce_zhara.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/klavdia_petrivna_-_znaydy_mene.mp3
Audio file
/sites/default/files/tayina_ukrayiny.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_choven.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ruslana-ostannya_poema.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/bozhichi-ja_ptychka-nevelychka-kant.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/2.slipa_dytyna.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zlata_ognevich_-_yangol.mp3
Audio file
/sites/default/files/sergius_iii_-_maty_govoryla_ukrayinskoyu_my_mother_told_me_ukrainian_version_ac_valhalla_song.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oy_yak_zhe_bulo_izprezhdy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/02_kolir_nochi_-_dva_shlyahy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/05_kolir_nochi_-_slava_ukrayini.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_na_boloti.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oc_feat._bangi_hep_-_ziyde_sonce.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/torban_-_oy_yak_zhe_bulo.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/zwyntar_-_dzhonni.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/harcyzy_-_lebedi_2020.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/oleksa_mikolajchuk_ta_viktor_pashnik_-_sonce-zori.mp3
Audio file
/sites/default/files/zwyntar_-_gospel.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/angy_kreyda_-_vrazhe.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_-_ivo_bobul_1.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/hrystyna-solovij-buty-lyudmy.mp3
Audio file
/sites/default/files/karta_svitu_-_kryla.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kalush_feat.skofka-dodomu_kaver_victoria_niro.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kolir_nochi_-_korabli_demo_2013.mp3
Audio file
/sites/default/files/vopli_vidoplyasova_-_yura.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/de_tvoya_liniya.mp3
Audio file
/sites/default/files/trans-former-kalina.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kozak_system_-_poday_zbroyu.mp3
Audio file
/sites/default/files/02_-_party_na_prikarpatti.mp3
Audio file
/sites/default/files/folkteatr_ostapa_stahiva._pisni_upa._marshyruyut_vzhe_povstanci.mp3
Audio file
/sites/default/files/tavro_-_fashist_2.mp3
Audio file
/sites/default/files/karchata_folknery.mp3
Audio file
/sites/default/files/karna-gucul-metal_2017.mp3
Audio file
/sites/default/files/kazka_-_plakala.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_u_rayu.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/maxima_-_zolota_y_nebesna_zhinka.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_zyma_vesna_lito_osin.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_gopaka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/the_doox_-_pid_borom.mp3
Audio file
/sites/default/files/diana_bigun-moya_zemlya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/4_koly_vona.mp3
Audio file
/sites/default/files/meri_-_ya_z_ukrayiny.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vidverto_-_borotba.mp3
Audio file
/sites/default/files/14_sosonochka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/drevo_tak_kosyv_batko.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_rusalochky.mp3
Audio file
/sites/default/files/the_doox_-_ne_vidpuskay.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/the_doox_-_viter_z_polya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/13_folknery_-_vyplyvalo_utenia.mp3
Audio file
/sites/default/files/taruta_zberemosya_rode.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/090-znak-vodi-mamo.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/119-vv-harmonija.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/115-vv-vesna.mp3
Audio file
/sites/default/files/117-vv-haleluja.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/118-vv-halu_pryhod.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/120_-_gorila_sosna.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/054-oj_po_sinomu_mori.mp3
Audio file
/sites/default/files/055-oj_tam_u_lvovi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/002-kvitka-osinnie_kokhannia.mp3
Audio file
/sites/default/files/022-haydamaky_gnyva.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/021-haydamaky_bohuslav.mp3
Audio file
/sites/default/files/017-ohorontsi_lisu.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ta_scho_tancjuye_z_vitrom.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vita-brevis-doroga-v-nebesa.mp3
Audio file
/sites/default/files/nedilja-prosto-neba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/vitalij-kozlovskij-znayesh.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/01._enej_-_radio_hello.mp3
Audio file
/sites/default/files/05_vitre_hnatyi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/igor-balan-oj-tam-za-morjami.mp3
Audio file
/sites/default/files/korali_project_-_korali_-_01._potsuhy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/batkivcke_gyto.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/burmaka_hodyt_son.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/burmaka_melanka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/liotchyk.mp3
Audio file
/sites/default/files/lama_meni_tak_treba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/04._mertvi_troyandy.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/08._z_togo_berega.mp3
Audio file
/sites/default/files/09._ya_bez_tebe_ne_ye.mp3
Audio file
/sites/default/files/maxima_-_kolyskova.mp3
Audio file
/sites/default/files/chuhajster-ukr.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/kozaky.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_banzay.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_vidryvaysya.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_syla.mp3
Audio file
/sites/default/files/tnmk_ta_ty_shcho.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/mandarinovij-raj-zorepadi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/nedilja-prosto-neba.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/ty_v_mene_ye.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/nebo_ukrayiny-drach_eduard.mp3
Audio file
/sites/default/files/euterpa_marysunia.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/sonce-hmary_na_chuzhyni.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/01.persha_versiya.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/03.vesna_.mp3
Audio file
/sites/default/files/07.chaka_1.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/020-haydamaky_30-lit.mp3
Audio file
/sites/default/files/026-dyki_gusy.mp3
Audio file
/sites/default/files/027-pisnya_pro_pisnyu.mp3
Audio file
/sites/default/files/031-ukraina.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/033-ishla_divcha_luchkamy.mp3
Audio file
/sites/default/files/035-vv_kompanichenko_taras.mp3
Audio file
/sites/default/files/036-kvitka-dva_koliory.mp3
Audio file
/sites/default/files/036-kvitka_cisyk_-_cheremshyna.mp3
Audio file
/sites/default/files/039._dva_kolory.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/040._chornobryvtsi.mp3
Audio file
/sites/default/files/042._nich_jaka_misiachna.mp3
Audio file
/sites/default/files/043._de_ty_teper.mp3
Audio file
/sites/default/files/045-oj_na_gori_ta_zenci_znut.mp3
Audio file
/sites/default/files/046-ridna_maty_moja.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/048-lira.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/049-pryvyd.mp3
Audio file
/sites/default/files/051-neba_zori.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/052-ptakha.mp3
Audio file
/sites/default/files/056-tam_na_stavi.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/059-i_zijde.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/061-hen_dolynoju.mp3
Audio file
/sites/default/files/062-mykyta_shvachka.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/064-bili_demony.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/065-maga_vira.mp3
Audio file
/sites/default/files/067-zapovit.mp3
Audio file
/sites/default/files/069-vechir.mp3
Audio file
/sites/default/files/072-olster.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/073-shiva.mp3
Audio file
/sites/default/files/076-transformer-zmusila.mp3
Audio file
/sites/default/files/098-drymbadadzyga-shidi-ridi.mp3
Audio file
/sites/default/files/101-u-muza-7.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/103-u-muza-16.mp3
Audio file
/sites/default/files/ukranski_koljadki_-_dobrij_vechir_tobi_pane_gospodarju.mp3
Audio file
/sites/default/files/radio/105-vasya-club-04-chorna_gora.mp3
Audio file
/sites/default/files/108-bozhichi-sho-z-kuiva-ta-j-do-rusalima.mp3
Audio file
/sites/default/files/111-bozhichi-u_poli_vijsko_stojalo-koljadka.mp3
Audio file
/sites/default/files/114-muzyka_dyka.mp3
Audio file
/sites/default/files/tik_-_cyklony.mp3
Audio file
/sites/default/files/ukrayinski_dity_i_ruslana_-_ye_u_kozhnogo_z_nas_v_serci_mriya.mp3
Audio file
/sites/default/files/116_-_velyka_syla.mp3
Audio file
/sites/default/files/tik_vesela_pisnya_2010_-_bude_shchastya_gulyay_veselys_sodnya_vitka_pry_vlasti_bude_shchastya_gulyay_veselys_sodnya_vitka_pry_vlasti.mp3
Audio file
/sites/default/files/6_sheva_ital.mp3
Audio file
/sites/default/files/chornyj_luge.mp3
Audio file
/sites/default/files/16_siv_sus_hrestos_da_vecheryaty_-_shchedrivka.mp3