Под умением говорить понимаем мы сочетание двух разных умений – с одной стороны, самому говорить , с другой – понимать иностранную устную речь. Разговаривая на иностранном языке в обычной обстановке, мы используем эти два навыка.
Напомним, основа которую мы называем «активным минимумом» состоит из таких компонентов:
Произношение более менее удовлетворительное или, по меньшей мере, понятное.
Выучены примерно 1200–1500 самых важных слов.
Выучены 100–150 повседневных выражений.
Грамматика на уровне, который позволяет вести простейший диалог.
Чтобы заговорить, нужно иметь навыки составления словосочетаний, а также восприятия медленной речи.
Для того чтобы освоить разговорную речь, нужно существенно усилить работу во всех направлениям, важных для усвоения языка. Необходимо хорошо овладеть активным словарным запасом, а также потренироваться в составлении предложений и словосочетаний.
Многие научившись читать, останавливаются, считая что этого достаточно. Но чтение - это пассивный навык.
С другой стороны, стоит признать, что чтение может оказать тут определенную помощь, – хотя, скорее как вспомогательное средство. Прежде всего – для того, чтобы изучить часть словарного запаса, которая общая для чтения и устного общения . Кроме того, чтение пригодится и для повторения и закрепления того, что уже встретилось при общении.
Чтобы овладеть устной речью, необходимо говорить так часто и много, как только возможно. Не беда, если вы будете делать ошиби. Только большое нагромождение ошибок сделать вашу речь совершенно непонятной.
Прежде всего нужну взяться за запоминание слов и выражений. Грамматикой также не следует пренебрегать, хотя все таки ее значение преувеличивается.
При овладении устной речью слушать – и слышать – бывает труднее, чем самому говорить . Вот почему рекомендуется использовать все возможности не только говорить, но и слушать иностранную речь
Прослушивая речь систематически, прежде всего с помощью аудио записей, почти всегда можно рассчитывать на успех. В некоторых случаях придется для этого приложить немало упорства, так как понять все до последнего слова , что записано, подчас оказывается не простой задачей. Однако потраченные усилия не пропадут зря.
Понимание разговорной речи в ее нормальном темпе часто есть решающим для овладения устной речью. Часто доводится слышать высказывания от начинающих типа: «Эта запись звучит слишком быстро». Ну, а при беседе с иностранцем мы чаще всего приходим в разочарование от того, что не можем успеть расслышать то, что он говорит. Ведь то, что мы распознаем тысячи слов на письме или при их очень медленном произнесении не дает никакой гарантии понимания разговорной речи в нормальном темпе.
Например для развития умения говорить (и понимать) хороши такие самоучители:
английский язык - Effortless English
немецкий - Я говорю по немецки (Je parle l'Allemand)
Уровни владения устной речью
Базовый: 400 слов, 50 выражений.
На этом уровне вы можете выразить самое необходимое и понимаете речь обращенную к вам, если говорят очень медленно.
Мини (для устной речи основной словарный запас ): 1200 слов, 140 выражений. Говорение - удовлетворительно. Понимание речи – медленный темп.
Средний: 1500 слов, 200 выражений.
На этом уровне говорение - удовлетворительно, а иногда – практически свободно и понимание речи на нормальной скорости.
Наші інтереси:
Знати мови інших народів -- корисно для людини освітченої.
Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
«Життя у вулику передбачає не регламентовану монотонність, а МЕТАМОРФОЗУ. Коли комаха досягає межі своїх можливостей, вона чудесним чином перетворюється на абсолютно нову істоту. У цій метаморфозі я...
Умение говорить
Под умением говорить понимаем мы сочетание двух разных умений – с одной стороны, самому говорить , с другой – понимать иностранную устную речь. Разговаривая на иностранном языке в обычной обстановке, мы используем эти два навыка.
Напомним, основа которую мы называем «активным минимумом» состоит из таких компонентов:
Чтобы заговорить, нужно иметь навыки составления словосочетаний, а также восприятия медленной речи.
Для того чтобы освоить разговорную речь, нужно существенно усилить работу во всех направлениям, важных для усвоения языка. Необходимо хорошо овладеть активным словарным запасом, а также потренироваться в составлении предложений и словосочетаний.
Многие научившись читать, останавливаются, считая что этого достаточно. Но чтение - это пассивный навык.
С другой стороны, стоит признать, что чтение может оказать тут определенную помощь, – хотя, скорее как вспомогательное средство. Прежде всего – для того, чтобы изучить часть словарного запаса, которая общая для чтения и устного общения . Кроме того, чтение пригодится и для повторения и закрепления того, что уже встретилось при общении.
Чтобы овладеть устной речью, необходимо говорить так часто и много, как только возможно. Не беда, если вы будете делать ошиби. Только большое нагромождение ошибок сделать вашу речь совершенно непонятной.
Прежде всего нужну взяться за запоминание слов и выражений. Грамматикой также не следует пренебрегать, хотя все таки ее значение преувеличивается.
При овладении устной речью слушать – и слышать – бывает труднее, чем самому говорить . Вот почему рекомендуется использовать все возможности не только говорить, но и слушать иностранную речь
Прослушивая речь систематически, прежде всего с помощью аудио записей, почти всегда можно рассчитывать на успех. В некоторых случаях придется для этого приложить немало упорства, так как понять все до последнего слова , что записано, подчас оказывается не простой задачей. Однако потраченные усилия не пропадут зря.
Понимание разговорной речи в ее нормальном темпе часто есть решающим для овладения устной речью. Часто доводится слышать высказывания от начинающих типа: «Эта запись звучит слишком быстро». Ну, а при беседе с иностранцем мы чаще всего приходим в разочарование от того, что не можем успеть расслышать то, что он говорит. Ведь то, что мы распознаем тысячи слов на письме или при их очень медленном произнесении не дает никакой гарантии понимания разговорной речи в нормальном темпе.
Например для развития умения говорить (и понимать) хороши такие самоучители:
английский язык - Effortless English
немецкий - Я говорю по немецки (Je parle l'Allemand)
Уровни владения устной речью
Базовый: 400 слов, 50 выражений.
На этом уровне вы можете выразить самое необходимое и понимаете речь обращенную к вам, если говорят очень медленно.
Мини (для устной речи основной словарный запас ): 1200 слов, 140 выражений. Говорение - удовлетворительно. Понимание речи – медленный темп.
Средний: 1500 слов, 200 выражений.
На этом уровне говорение - удовлетворительно, а иногда – практически свободно и понимание речи на нормальной скорости.
Знати мови інших народів -- корисно для людини освітченої.
Зверніть увагу
«Вулик Геллстрома», «Дюна» і 10 принципів Джигаду – політичний проект Френка Герберта