Зі скромного редактора англомовних текстів український стартап Grammarly перетворився на зірку світового ринку високих технологій. У травні 2017 року дітище українця Максима Литвина залучило від венчурних фондів $110 млн. Після цього про український стартап заговорив весь світовий технологічний ринок.
Ключовий продукт Grammarly - редактор, який поліпшує якість написаного його користувачем англомовного тексту. Перша його версія вийшла у 2011-му, а пізніше з'явилися додатки для різних інтернет-браузерів - Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer.
Редактор Grammarly простий у використанні і допомагає не просто перекласти будь-який текст англійською, а зробити це з урахуванням того, до кого і навіщо звертається його автор.
Користувач завантажує текст і вибирає параметри редагування: потрібно вразити адресата, переконати його або просто поінформувати про що-небудь. Потім автор матеріалу задає ще й рівень емоційності тексту. У підсумку редактор "висловлює" свої зауваження.
Базову версію програми компанія надає клієнтам безкоштовно. А всі її просунуті можливості доступні за передплатою, яка коштує $140 на рік.
Продукт, створений українцями, зібрав величезну армію користувачів. У списку корпоративних клієнтів Grammarly - технологічний гігант Microsoft та Університет штату Арізона. Але ключові споживачі - це звичайні люди.
І якщо у 2015-му сервісом користувалися 1 млн щоденних користувачів, то станом на 2018-й таких стало 15 млн.
"Динаміка зростання користувачів Grammarly говорить про те, що Google і Microsoft так і не зробили нормальний сервіс перевірки правопису, - коментує Тимур Ворона, редактор видання про бізнес і технології MC Today, - А ще про те, що в англомовних країнах стає більше іммігрантів, які добре не знають мови".
Співробітники як ключовий актив
Дві третини зі 150 співробітників Grammarly працюють у Києві - офіс розташований на 14-му поверсі столичного бізнес-центру Гулівер. Гроші інвесторів пішли на облаштування та наповнення співробітниками офісів у Києві, Сан-Франциско та Нью-Йорку.
Така увага до персоналу для Grammarly виглядає логічною: саме розробники - її ключовий актив. Компанія практично не має комп'ютерного "заліза" на своєму балансі, орендуючи процесингові потужності на ринку.
Анатолій Вісікерський, операційний менеджер
Українські навчальні заклади практично не випускають фахівців з комп'ютерної лінгвістики. Тому Grammarly практикує програми партнерства з вітчизняними вишами. "Ми співпрацюємо з Українським католицьким університетом, який готує фахівців за профілями, які нам потрібні", - розповідає Анатолій Вісікерський, операційний менеджер.
Але знайти і підготувати "під себе" студентів - півсправи. Далі їх треба якось утримати. Адже за співробітників Grammarly конкурує фактично з усім високотехнологічним бізнесом планети, зокрема з такими гігантами, як Google та Facebook.
"Таку гонку озброєнь складно виграти у гігантів, - зізнається Литвин, - Ми даємо те, що гіганти дати не можуть: у нас програміст може істотно вплинути на траєкторію розвитку компанії".
Крім того, в київському офісі його співробітники можуть не лише працювати, а й займатися йогою, слухати виступи запрошених лекторів на теми штучного інтелекту і машинного навчання. Для інтровертів передбачені окремі робочі місця, де вони можуть сховатися від зовнішнього світу.
А ще у Grammarly особливе ставлення до релокейту - переїзду співробітників з України до США. Багато вітчизняних програмістів хотіли б попрацювати у Кремнієвій долині, проте компанія намагається якомога більше людей утримати в Києві.
Для заснування нової цивілізації необхідне поєднання трьох обов’язкових компонентів – керованої молодості, інноваційності та удачі. Щоб стати ельфом (елбедем, лебедем), треба піднестися в ельфійський...
Український стартап перетворився на зірку світового ринку високих технологій
Світ:
Спецтема:
Зі скромного редактора англомовних текстів український стартап Grammarly перетворився на зірку світового ринку високих технологій. У травні 2017 року дітище українця Максима Литвина залучило від венчурних фондів $110 млн. Після цього про український стартап заговорив весь світовий технологічний ринок.
saviour-disguise-grammarly.png
Зміст
Головний продукт
Ключовий продукт Grammarly - редактор, який поліпшує якість написаного його користувачем англомовного тексту. Перша його версія вийшла у 2011-му, а пізніше з'явилися додатки для різних інтернет-браузерів - Google Chrome, Mozilla Firefox, Internet Explorer.
Редактор Grammarly простий у використанні і допомагає не просто перекласти будь-який текст англійською, а зробити це з урахуванням того, до кого і навіщо звертається його автор.
Користувач завантажує текст і вибирає параметри редагування: потрібно вразити адресата, переконати його або просто поінформувати про що-небудь. Потім автор матеріалу задає ще й рівень емоційності тексту. У підсумку редактор "висловлює" свої зауваження.
Базову версію програми компанія надає клієнтам безкоштовно. А всі її просунуті можливості доступні за передплатою, яка коштує $140 на рік.
Продукт, створений українцями, зібрав величезну армію користувачів. У списку корпоративних клієнтів Grammarly - технологічний гігант Microsoft та Університет штату Арізона. Але ключові споживачі - це звичайні люди.
І якщо у 2015-му сервісом користувалися 1 млн щоденних користувачів, то станом на 2018-й таких стало 15 млн.
Співробітники як ключовий актив
Дві третини зі 150 співробітників Grammarly працюють у Києві - офіс розташований на 14-му поверсі столичного бізнес-центру Гулівер. Гроші інвесторів пішли на облаштування та наповнення співробітниками офісів у Києві, Сан-Франциско та Нью-Йорку.
Така увага до персоналу для Grammarly виглядає логічною: саме розробники - її ключовий актив. Компанія практично не має комп'ютерного "заліза" на своєму балансі, орендуючи процесингові потужності на ринку.
Українські навчальні заклади практично не випускають фахівців з комп'ютерної лінгвістики. Тому Grammarly практикує програми партнерства з вітчизняними вишами. "Ми співпрацюємо з Українським католицьким університетом, який готує фахівців за профілями, які нам потрібні", - розповідає Анатолій Вісікерський, операційний менеджер.
Але знайти і підготувати "під себе" студентів - півсправи. Далі їх треба якось утримати. Адже за співробітників Grammarly конкурує фактично з усім високотехнологічним бізнесом планети, зокрема з такими гігантами, як Google та Facebook.
"Таку гонку озброєнь складно виграти у гігантів, - зізнається Литвин, - Ми даємо те, що гіганти дати не можуть: у нас програміст може істотно вплинути на траєкторію розвитку компанії".
Крім того, в київському офісі його співробітники можуть не лише працювати, а й займатися йогою, слухати виступи запрошених лекторів на теми штучного інтелекту і машинного навчання. Для інтровертів передбачені окремі робочі місця, де вони можуть сховатися від зовнішнього світу.
А ще у Grammarly особливе ставлення до релокейту - переїзду співробітників з України до США. Багато вітчизняних програмістів хотіли б попрацювати у Кремнієвій долині, проте компанія намагається якомога більше людей утримати в Києві.
Джерело
Україна демонструє потужний потенціал.
Зверніть увагу
Шлях Лебедів, або Як увійти в ельфійський простір волі. Світотворча тріада: омолодження, інновації, удача (+аудіо)