У казці "Пеппі Довгапанчоха" знайшли елементи расизму
11/10/2011 - 12:57
У казці "Пеппі Довгапанчоха" знайшли елементи расизму
Світ
безпекаhttps://www.ar25.org/node/20458
У знаменитій дитячій книжці шведської письменниці Астрід Ліндгрен "Пеппі Довгапанчоха" знайшли ознаки расизму, повідомляє Gazeta.ru. Про те, що повість сповнена "колоніальних расистських стереотипів", заявила теолог Еске Вольрад з німецької асоціації жінок-евангелісток.
"Річ не в тому, що сама фігура Пеппі Довгапанчоха - расистська, а в тому, що всі три книжки з трилогії сповнені колоніальних расистських стереотипів", - вважає Вольрад. Вона розповіла, що з цих міркувань видавці вже змінили в одній з книг батька героїні - замість "негритянського короля" з’явився "південно-морський король". Але Вольрад переконана, що залишається ще багато проблемних фрагментів.
"У книзі чорні дітлахи кидаються один в одного піском на очах у білих хлоп’ят. Коли я читала книжку своєму племіннику - а він чорношкірий - я просто викинула цей епізод", - сказала Вольрад.
При цьому вона зазначила, що не може ні в чому дорікнути книзі загалом. Навпаки, за її словами, там є дуже багато позитивних речей: наприклад, сильний жіночий характер, відповідальність дітей за свої вчинки, протест проти жорстокості щодо тварин тощо.
Нагадаємо, раніше в США піддали цензурі знамениті романи Марка Твена "Пригоди Гекльберрі Фінна" і "Пригоди Тома Соєра". У новому виданні книжки видалили всі "неполіткоректні" вислови, зокрема слово "негр", а також слово "раб" стосовно чорношкірого. До цього твори Твена вилучили з програм десятків шкіл США через використання слова "негр".
В тему:
Расизм – це добре. Докази.
Фараони є родичами європейців
Невиголошена промова Президента України В. Ф. Януковича в Брюсселі на саміті Україна – ЄС 22 листопада 2010 року
Люди без расових упереджень виявилися генетично хворими
13 причин, чому не можна полоти полуницю
Кольорові раси та їх вплив на українські расові елементи
Нація з погляду біології. Неполіткоректні висновки
Раса проти розпусти
Українська раса
Блакитноокі – найрозумніші люди, – експерти
Блондинки виявилися успішнішими за брюнеток і рудих
Расизм – це природно
Корені расизму криються у глибинах мозку
Мозкові клітини вміють розпізнавати представників свого етносу
Люди без расових упереджень виявилися генетично хворими
Твоя шкіра – твоя уніформа!
Тягар Білої людини
Джон Ріс-Девіс: Розділення людей за расовою ознакою — наше культурне завдання
“Володар кілець”: логіка расового мислення
Глобальна трансформація починається з духовного імпульсу
Небезпека змішаних шлюбів
Генетичні інтереси етнічних груп
Етногенетичні інтереси і міжрасові змішування. Нова книжка Франка Солтера в огляді Майкла Полігнано
Ціна міжрасових стосунків
"Річ не в тому, що сама фігура Пеппі Довгапанчоха - расистська, а в тому, що всі три книжки з трилогії сповнені колоніальних расистських стереотипів", - вважає Вольрад. Вона розповіла, що з цих міркувань видавці вже змінили в одній з книг батька героїні - замість "негритянського короля" з’явився "південно-морський король". Але Вольрад переконана, що залишається ще багато проблемних фрагментів.
"У книзі чорні дітлахи кидаються один в одного піском на очах у білих хлоп’ят. Коли я читала книжку своєму племіннику - а він чорношкірий - я просто викинула цей епізод", - сказала Вольрад.
При цьому вона зазначила, що не може ні в чому дорікнути книзі загалом. Навпаки, за її словами, там є дуже багато позитивних речей: наприклад, сильний жіночий характер, відповідальність дітей за свої вчинки, протест проти жорстокості щодо тварин тощо.
Нагадаємо, раніше в США піддали цензурі знамениті романи Марка Твена "Пригоди Гекльберрі Фінна" і "Пригоди Тома Соєра". У новому виданні книжки видалили всі "неполіткоректні" вислови, зокрема слово "негр", а також слово "раб" стосовно чорношкірого. До цього твори Твена вилучили з програм десятків шкіл США через використання слова "негр".
В тему:
Расизм – це добре. Докази.
Фараони є родичами європейців
Невиголошена промова Президента України В. Ф. Януковича в Брюсселі на саміті Україна – ЄС 22 листопада 2010 року
Люди без расових упереджень виявилися генетично хворими
13 причин, чому не можна полоти полуницю
Кольорові раси та їх вплив на українські расові елементи
Нація з погляду біології. Неполіткоректні висновки
Раса проти розпусти
Українська раса
Блакитноокі – найрозумніші люди, – експерти
Блондинки виявилися успішнішими за брюнеток і рудих
Расизм – це природно
Корені расизму криються у глибинах мозку
Мозкові клітини вміють розпізнавати представників свого етносу
Люди без расових упереджень виявилися генетично хворими
Твоя шкіра – твоя уніформа!
Тягар Білої людини
Джон Ріс-Девіс: Розділення людей за расовою ознакою — наше культурне завдання
“Володар кілець”: логіка расового мислення
Глобальна трансформація починається з духовного імпульсу
Небезпека змішаних шлюбів
Генетичні інтереси етнічних груп
Етногенетичні інтереси і міжрасові змішування. Нова книжка Франка Солтера в огляді Майкла Полігнано
Ціна міжрасових стосунків
Останні записи