Якщо вам скажуть: "Говоріть будь ласка українською, бо я не розумію російської", то так і зробіть. Бо ваш співрозмовник може бути іноземцем або вихованим за кордоном етнічним українцем, який вивчив українську, але ніколи в житті не мав справи з російською мовою і дійсно її не розуміє.