x
User warning: log4php: Invalid class [\Drupal\fb_instant_articles\DrupalLoggerAppender] given for appender [facebook-instantarticles-transformer]. Class does not exist. Skipping appender definition. в LoggerConfiguratorDefault->warn() (рядок 475 із /var/www/vhosts/kth/observer/ar25.org/observer/www/sites/all/vendor/apache/log4php/src/main/php/configurators/LoggerConfiguratorDefault.php).
x
User warning: log4php: Invalid class [\Drupal\fb_instant_articles\DrupalLoggerAppender] given for appender [facebook-instantarticles-client]. Class does not exist. Skipping appender definition. в LoggerConfiguratorDefault->warn() (рядок 475 із /var/www/vhosts/kth/observer/ar25.org/observer/www/sites/all/vendor/apache/log4php/src/main/php/configurators/LoggerConfiguratorDefault.php).
x
User warning: log4php: Nonexistnant appender [facebook-instantarticles-transformer] linked to logger [root]. в LoggerConfiguratorDefault->warn() (рядок 475 із /var/www/vhosts/kth/observer/ar25.org/observer/www/sites/all/vendor/apache/log4php/src/main/php/configurators/LoggerConfiguratorDefault.php).
x
User warning: log4php: Nonexistnant appender [facebook-instantarticles-client] linked to logger [root]. в LoggerConfiguratorDefault->warn() (рядок 475 із /var/www/vhosts/kth/observer/ar25.org/observer/www/sites/all/vendor/apache/log4php/src/main/php/configurators/LoggerConfiguratorDefault.php).
x
Зображення користувача Миро Продум.
Миро Продум
  • Відвідувань: 0
  • Переглядів: 0

OT VINTA - 16 тонн (відео)

Категорія:

Господь чоловіка сотворив із землі
І лиш шахтаря із плоті й крові
Кров, м’язи, шкіра й кості - то тіло моє,
А розуму не треба якщо сила є!
 
 

 

Шістнадцять тонн вугілля - мозолі на руках
Щодень я все глибше в землі і в боргах.
Святий Петро не кличе - не буду в Раю
Бо заклав у чорній шахті я душу свою!

Я вранці народився, та сонце зайшло
Взяв в руки лопату - і в шахту пішов
16 тонн вугілля, лопата і лом
Десятник похрестив мене у шахті кайлом.

Шістнадцять тонн - мозолі на руках
Щодень я все глибше в землі і в боргах.
Святий Петро не кличе - не буду в Раю
Бо заклав у чорній шахті я душу свою!

У дощ і негоду народився я
Гоп-стоп і нещастя моє друге ім’я
Моя мати левиця, а лігво – в багні
Не сяде жодна баба на шию мені!

Шістнадцять тонн - мозолі на руках
Щодень я все глибше в землі і в боргах.
Святий Петро не кличе - не буду в Раю
Бо заклав у чорній шахті я душу свою!

Як побачиш мене - то тікай і дрижи!
Хто стане на дорозі - той мертвий лежить!
Один кулак залізний, а другий - сталь
Гостинця по печінках від нього дістань!

Шістнадцять тонн - мозолі на руках
Щодень я все глибше в землі і в боргах.
Святий Петро не кличе - не буду в Раю
Бо заклав у чорній шахті я душу свою!

Український переклад - Лірник


Створено - Vidima studio MAX
Оператор - Дмитро Максимчук 
Музика - Мерл Тревіс
Текст - Сашко Лірник, Юрій Журавель.
Пісня записана на студії звукозапису Романа Сороки (м. Луцьк)

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Теги: 
пісня
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Радіймо, друзі! Продовжуємо тему ельфізму.

Від гомо сімплекс до гомо триплекс: невідомі стадії людського розвитку – подкаст на Радіо Гартленд

Готові дізнатися, чому ваше життя – це як метаморфоз гусениці, але з купою екзистенційних криз і без кокона? У новому подкасті ми розбираємо сім стадій розвитку людини – від крихітного плоду до...

Останні записи