Наша міс не знає фламандської
01/04/2008 - 21:40
Наша міс не знає фламандської
Світ
Світ за тижденьhttps://www.ar25.org/node/13295
Image
Насправді бельгійська “Королева краси” знає три мови: англійську, чеську та французьку. Двадцятирічна Аліце Пулічек лише 6 років тому переїхала до свого бельгійського тата з Чехії. Коли під час виступу у Антверпені вона зізналася, що не розуміє питань, поставлених фламандською, глядачі почали свистіти та тупотіти. І хоча вона пообіцяла цю мову вивчити, бельгійські ЗМІ вийшли на ранок із несхвальними відгуками. На думку експертів, цей інцидент якнайкраще характеризує нинішню політичну ситуацію у Бельгії, і свідчить про те, що швидко подолати кризу не вдасться. Говорить Дід”є Рендер – виконувач обов'язків віце-прем'єра.
“Не можна вирішити кризу такого масштабу без того, щоб розібратися із причинами її виникнення”.
Боротися із причинами вирішили й керівники однієї із шлюбних агенцій у Брюсселі та запропонували нову послугу – знайомство валлонів та фламандців.
“- Ви звідки?
- Я - з Фландрії”
Усе відбувається за законами організації побачень. За кількома столами сидять валлони, до них приєднуються фламандці і спілкуються кілька хвилин. Потім вони обмінюються партнерами і так триває доти, доки усі з усіма не поговорять. У шлюбних агенціях усе закінчується вибором партнера. У бельгійській грі головне не результат а процес - тобто власне обговорення.
“Ми починаємо з того, що сідаємо один біля одного і відкрито розмовляємо”
Відверте спілкування на найболючіші теми, зокрема – можливе відділення Фландрії. Втім, співрозмовники говорять, що хочуть вислухати аргументи один одного із цього питання.
“Нам потрібно не лише слухати, а й розуміти одне одного”.
ініціатори проведення таких обговорень вважають, що на відміну від пересічних людей, політики по обидві боки барикад не чують одне одного і не прагнуть справжнього діалогу.
Втім, здається останнім часом бельгійські можновладці після шести місяців чвар прийшли до тями. Минулого тижня вони погодилися на створення перехідного уряду. Щоправда після низки багатотисячних демонстрацій протесту, під час яких бельгійці вимагали від політиків нарешті досягти компромісу.
“Криза тривала дуже довго. І нині ми дуже щасливі, що Ферховстадт спробував знайти вихід с ситуації”.
Говорить Барт Сомерс – голова ліберальної партії Фландрії. Такої ж думки і голова соціалістичної партії франкофонів Еліо Ді Рупо.
“Це нам дозволить розрядити ситуацію, відновити наш імідж за кордоном, заспокоїти інвесторів”.
Новий кабінет міністрів має діяти протягом трьох місяців, після цього переможець парламентський виборів улітку Ів Летерм має сформувати новий уряд. Втім, деякі мешканці Бельгії не вірять, що із кризою покінчено.
“Та дискусія, що тривала протягом шести місяців, знову почнеться 31 березня”.
Політики ж обіцяють, що перехідний уряд спробує вирішити усі спірні питання, зокрема підготує реформу щодо ширшої автономії Фландрії. І сперечатися за три місяці уже буде не потрібно.
--------------------------------------
В тему:
Незалежний Брюссель стане першою в Європі державою з переважно мусульманським населенням
Бельгия - на грани раскола (рос. мовою)
Европа на пути к манипулируемой расовой помеси (рос. мовою)
Почервоніння: іммігранти зсунули баланс у бельгійських регіональних виборах.
Брюссельське божевілля: Бельгія забороняє числа 18 та 88
Етнополітична карта світу 21 століття
“Не можна вирішити кризу такого масштабу без того, щоб розібратися із причинами її виникнення”.
Боротися із причинами вирішили й керівники однієї із шлюбних агенцій у Брюсселі та запропонували нову послугу – знайомство валлонів та фламандців.
“- Ви звідки?
- Я - з Фландрії”
Усе відбувається за законами організації побачень. За кількома столами сидять валлони, до них приєднуються фламандці і спілкуються кілька хвилин. Потім вони обмінюються партнерами і так триває доти, доки усі з усіма не поговорять. У шлюбних агенціях усе закінчується вибором партнера. У бельгійській грі головне не результат а процес - тобто власне обговорення.
“Ми починаємо з того, що сідаємо один біля одного і відкрито розмовляємо”
Відверте спілкування на найболючіші теми, зокрема – можливе відділення Фландрії. Втім, співрозмовники говорять, що хочуть вислухати аргументи один одного із цього питання.
“Нам потрібно не лише слухати, а й розуміти одне одного”.
ініціатори проведення таких обговорень вважають, що на відміну від пересічних людей, політики по обидві боки барикад не чують одне одного і не прагнуть справжнього діалогу.
Втім, здається останнім часом бельгійські можновладці після шести місяців чвар прийшли до тями. Минулого тижня вони погодилися на створення перехідного уряду. Щоправда після низки багатотисячних демонстрацій протесту, під час яких бельгійці вимагали від політиків нарешті досягти компромісу.
“Криза тривала дуже довго. І нині ми дуже щасливі, що Ферховстадт спробував знайти вихід с ситуації”.
Говорить Барт Сомерс – голова ліберальної партії Фландрії. Такої ж думки і голова соціалістичної партії франкофонів Еліо Ді Рупо.
“Це нам дозволить розрядити ситуацію, відновити наш імідж за кордоном, заспокоїти інвесторів”.
Новий кабінет міністрів має діяти протягом трьох місяців, після цього переможець парламентський виборів улітку Ів Летерм має сформувати новий уряд. Втім, деякі мешканці Бельгії не вірять, що із кризою покінчено.
“Та дискусія, що тривала протягом шести місяців, знову почнеться 31 березня”.
Політики ж обіцяють, що перехідний уряд спробує вирішити усі спірні питання, зокрема підготує реформу щодо ширшої автономії Фландрії. І сперечатися за три місяці уже буде не потрібно.
--------------------------------------
В тему:
Незалежний Брюссель стане першою в Європі державою з переважно мусульманським населенням
Бельгия - на грани раскола (рос. мовою)
Европа на пути к манипулируемой расовой помеси (рос. мовою)
Почервоніння: іммігранти зсунули баланс у бельгійських регіональних виборах.
Брюссельське божевілля: Бельгія забороняє числа 18 та 88
Етнополітична карта світу 21 століття
Останні записи