Кілька тижнів тому в ефірі загальноукраїнських телеканалів з’явився доволі одіозний рекламний ролик, що містить кілька однотипних сюжетів. Наприклад, людина називає себе на ім’я Сергій, потім якусь секунду триває кадр з пляшкою горілки під брендом «Ц...» (не будемо його рекламувати), і Сергій тут же називається Серьожою.
Аналогічно використовуються інші чоловічі та жіночі імена. При цьому чоловіки буцімто стають надміру дружніми до незнайомої людини, а жінки – надміру доступними. Об’єднує ж усі сюжети одне: українське повне ім’я після вживання оковитої раптом перетворюються на російські зменшувальні відповідники.
Відверто кажучи, моя перша реакція на таку рекламу – це щире обурення. І спава навіть не в тому, що реклама алкогольних напоїв дозволена в Україні тільки у певні часи, а тут неприховано агітують «споживати» мало не цілодобово. Вочевидь, замовники мають для того непоганий «дах», і це цілком може навести на думку, що цього «серьожу» замовивли люди, близькі до нинішньої влади (мабуть, інші б не посміли так грубо порушувати законодавство, бо тут же були б суворо покарані). Справа, у тому, що Сергій стає Серьожою, виказуючи, щонайменше, свою малоросійську сутність. Бо жоден нормальний українець, скільки б горілки не випив, не почав би називати себе іноземною мовою. На таке здатен хіба що малорос, котрий вважає москаля старшим братом. Оскільки це десятки разів на день демонструється на кількох загальнонаціональних телеканалах, то хтось, формуючи інформаційне середовище, вважає це нормальним.
Зрештою, це вже не перший випадок. Може пригадаєте рекламу із гаслом: «Два бокали (правильно – дві гальби – авт.) – і ти німець»?
Якщо ми спробуємо подивитися на перший і другий випадок, то можемо побачити намагання показати українцеві, ніби він, споживши якийсь товар, стає кимось кращим. Тобто – завжди не українцем. Це, напевно, мало би дійсно обурювати і стати приводом для жорстких протестів. Але я усе ж схиляюся до думки, що коли такі рекламні ролики й плануються українофобами, то вони самі себе й ганьблять. За сюжетом виходить, що українець називається російським ім’ям лише на п’яну голову – після пляшки горілки. А іншого шляху довести, що Сергій і Серьожа – одне і те ж саме, просто не існує.
Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Передові нейромережі – це інтелектуальні істоти з власними стратегіями, мотиваціями та рисами поведінки, характерними для психопатів. Ми вже пройшли дві з п’яти фаз «психопатичного союзу»: ШІ...
Малороси розмовляють російською лише на п’яну голову
Світ:
Кілька тижнів тому в ефірі загальноукраїнських телеканалів з’явився доволі одіозний рекламний ролик, що містить кілька однотипних сюжетів. Наприклад, людина називає себе на ім’я Сергій, потім якусь секунду триває кадр з пляшкою горілки під брендом «Ц...» (не будемо його рекламувати), і Сергій тут же називається Серьожою.
karaka_20121216.jpg
Аналогічно використовуються інші чоловічі та жіночі імена. При цьому чоловіки буцімто стають надміру дружніми до незнайомої людини, а жінки – надміру доступними. Об’єднує ж усі сюжети одне: українське повне ім’я після вживання оковитої раптом перетворюються на російські зменшувальні відповідники.
Відверто кажучи, моя перша реакція на таку рекламу – це щире обурення. І спава навіть не в тому, що реклама алкогольних напоїв дозволена в Україні тільки у певні часи, а тут неприховано агітують «споживати» мало не цілодобово. Вочевидь, замовники мають для того непоганий «дах», і це цілком може навести на думку, що цього «серьожу» замовивли люди, близькі до нинішньої влади (мабуть, інші б не посміли так грубо порушувати законодавство, бо тут же були б суворо покарані). Справа, у тому, що Сергій стає Серьожою, виказуючи, щонайменше, свою малоросійську сутність. Бо жоден нормальний українець, скільки б горілки не випив, не почав би називати себе іноземною мовою. На таке здатен хіба що малорос, котрий вважає москаля старшим братом. Оскільки це десятки разів на день демонструється на кількох загальнонаціональних телеканалах, то хтось, формуючи інформаційне середовище, вважає це нормальним.
Зрештою, це вже не перший випадок. Може пригадаєте рекламу із гаслом: «Два бокали (правильно – дві гальби – авт.) – і ти німець»?
Якщо ми спробуємо подивитися на перший і другий випадок, то можемо побачити намагання показати українцеві, ніби він, споживши якийсь товар, стає кимось кращим. Тобто – завжди не українцем. Це, напевно, мало би дійсно обурювати і стати приводом для жорстких протестів. Але я усе ж схиляюся до думки, що коли такі рекламні ролики й плануються українофобами, то вони самі себе й ганьблять. За сюжетом виходить, що українець називається російським ім’ям лише на п’яну голову – після пляшки горілки. А іншого шляху довести, що Сергій і Серьожа – одне і те ж саме, просто не існує.
Зверніть увагу
Як контролювати «цифрового дракона» і чому нейромережі діють як психопати – підказка від Джорджа Орвелла