Як повідомлено на офіційній сторінці конкурсу «Книжка року Бі-Бі-Сі 2006»:

«Книга Юрія Андруховича вилучена зі списку фіналістів на прохання автора».

Інші три книги:

- “Пшениця без куколю” (Каганець, 1150 голосів, 1-е місце в голосуванні серед читачів)

- “Сімнадцятий поверх” (Бондаренко, 703 голоси. 2-е місце)

- “Panicoffski” (Кундер, 380 голосів, 4-е місце)

були вилучені з конкурсу за ініціативою конкурсного журі без пояснення причини.

Вчора 6 грудня 2006 р. на форумі Майдан під ніком lizzy співорганізатор конкурсу журналістка Британської корпорації Бі-Бі-Сі Світлана Пиркало пояснила, що книга І. Каганця є «взірцем расизму» і що «наступного року в нашому конкурсі буде нове правило: книжки расистського, антисемітського, гомофобского і т.ін. характеру участі в ньому не беруть.

Світлана Пиркало не уточнила, за що — расизм, антисемітизм чи гомофобію — були зняті з конкурсу дві інші книги.

Книга Юрія Андруховича “Диявол ховається в сирі” здобула 164 голоси (6 місце) на момент підведення підсумків рейтингу читацьких симпатій серед відвідувачів сайту Бі-Бі-Сі 1 грудня 2006 р.

--------------------------------------
В тему:

Світлана Пиркало (Бі-Бі-Сі) стверджує, що фальсифікація півфіналу конкурсу була здійснена з ідеологічних причин

Помер ще один міф – про правдивість Бі-Бі-Сі

“Підрахуї” на Бі-Бі-Сі

Фіналіст конкурсу “Книжка року Бі-Бі-Сі 2006” Отар Довженко звинувачує технічну службу Бі-Бі-Сі в некомпетентності

Перукар для українського вовка, або навіщо Андрухович принижує Україну?

Інша література