Поміняємо євро на юаня...
2005-10-14 05:21
Поміняємо євро на юаня...
Світ
бізнесhttps://www.ar25.org/node/7941
Українській підрозділ Польського радіо www.polskieradio.pl/polonia/ua/ оприлюднив розмову з паном Антонієм Рощуком – 45-річним польським підприємцем і музичним впровадником, який ще на початку 80-х першим у Польській Народній Республіці створив приватну звукозаписувальну фірму "ROGOT", а також співпрацював з низкою знаних у цій країні піснярами. Перипетії особистого життя Антоні привели його до Азії, де він має інтереси в Індії, а особливо в Китаї. Найближчі роки Антоній хоче присвятити створенню популярного в Китаї естрадного ансамблю з Європи. Разом з добре знаним Українській громаді Польщі власником посилкової фірми платівок www.folk.pl Тадеєм Конадором пан Рощук хоче залучити до музичної пригоди в найбільших китайських містах… Українську молодь. На думку Антоні Рощука, в Америці цікавого вже нічого не станеться: Китай – ось де пуп світу, ось де майбутнє.
"Сьогодні Китай – друга після США світова економіка, – переконаний хвацький продюсер. – Я бачив це на власні очі: усе нині переноситься до Китаю, здебільшого до Пекіну та Шанхаю. А митці повинні шукати такі місця, де якнайбільше людей буде їх слухати. Раніше і поляки, і українці намагалися робити естрадну кар’єру наприклад, в Америці, але з цього нічого не вийшло. Тому ми говоримо: настав час Китаю. Ця країна відкривається світові, вона сприймає новинки і ми маємо великий шанс домогтися там видимого успіху".
Сьогодні і американці, і західноєвропейці також намагаються показуватися у Китаї, але не все американське чи європейське там викликає зацікавленість. Натомість польський впровадник знає, що необхідно запропонувати китайцям: то буде не якийсь там “Біґ Бразер” чи “Ідол”. То буде телевізійно-співочий проект, справжній ансамбль з не штучними, а природними талантами. Власне такі обдарування пан Рощук і намірений шукати в Україні.
"За першим кроком, я хочу знайти одного, або кількох композиторів з України, які компонують гарні, мелодійні пісні, тобто – шлягери. Йдеться не про літературну чи поетичну пісню, а про пісню, яка подобається масам, – ділиться задумом польський впровадник. – Під час моїх подорожей Україною, від Одеси до Львова, я часто там чув такі мелодії, але я їх тоді не збирав. Друга справа, коли ми вже матимемо композитора, то тоді ми разом з ним шукатимемо відповідну молодь, - дівчат та хлопців, які співали б у тому ансамблі. Йдеться нам про молодих людей – років по двадцять. Хотілося б, аби вони були симпатичними, привабливими, мали приємні риси обличчя, бо це ж все-таки телебачення. Але, найголовніше щоб вони вже мали певний музичний досвід, може вже десь виступали, щоб мали або добру підготовку, або великий талант. Але, це не конкурс краси, не обов’язково бути суперкрасивим, і в той же час не мати слуху, – нас це не цікавить".
Наступним кроком стане запис кількох пісень, при тім без різниці, у Варшаві чи у Львові – там, де це буде вигідно, бо звукотвірні скрізь подібні. Пісні буде зроблено англійською і китайською мовами, для чого залучено двох авторів текстів: один – англієць, інший – китаєць. Щоб навчитися тексту китайською мовою, пан Рощук вже залучив і вчителя.
Антоні Рощук неодноразово записував музику кращих київських музикантів і завжди горнувся до сусідки України, де вважає, що існують поклади найкращих голосів у світі. Тому для свого величезного "китайського" задуму він воліє залучати саме Українських митців. Отож польський впровадник оголошує про пошук гудців, які б надсилали йому якісь приклади пісенної творчості із зазначенням своєї зворотної адреси. Вигадник музики може мати навіть і 100 років, і 7 років, аби лиш він творив гарні мелодії. Після знайдення композитора, разом з ним підбиратимуться виконавці. Звертатися до пана Антонія Рощука можна з адресою у Польщі:
Antoni Roszczuk
Sportowa 5-36
05-400 Otwock
Poland
Присібник: (+48) 698 490 179
Повністю розмова викладена за зсилкою: http://www.radio.com.pl/polonia/article.asp?tId=28100&;j=5.
--------------------------------------------------
“ФДР-вісті з Краю”
(українські музичні новини)
Юрко ЗЕЛЕНИЙ, упорядник ФДР-вістей з Краю
вул. Оболонська, 21
4-й поверх, Праве крило
Київ 04071
Україна
+38 (067) 94-658-34
+38 (044) 417-56-14
+38 (044) 233-36-34
E-mail: [email protected]
Web: www.fdr.com.ua
"Сьогодні Китай – друга після США світова економіка, – переконаний хвацький продюсер. – Я бачив це на власні очі: усе нині переноситься до Китаю, здебільшого до Пекіну та Шанхаю. А митці повинні шукати такі місця, де якнайбільше людей буде їх слухати. Раніше і поляки, і українці намагалися робити естрадну кар’єру наприклад, в Америці, але з цього нічого не вийшло. Тому ми говоримо: настав час Китаю. Ця країна відкривається світові, вона сприймає новинки і ми маємо великий шанс домогтися там видимого успіху".
Сьогодні і американці, і західноєвропейці також намагаються показуватися у Китаї, але не все американське чи європейське там викликає зацікавленість. Натомість польський впровадник знає, що необхідно запропонувати китайцям: то буде не якийсь там “Біґ Бразер” чи “Ідол”. То буде телевізійно-співочий проект, справжній ансамбль з не штучними, а природними талантами. Власне такі обдарування пан Рощук і намірений шукати в Україні.
"За першим кроком, я хочу знайти одного, або кількох композиторів з України, які компонують гарні, мелодійні пісні, тобто – шлягери. Йдеться не про літературну чи поетичну пісню, а про пісню, яка подобається масам, – ділиться задумом польський впровадник. – Під час моїх подорожей Україною, від Одеси до Львова, я часто там чув такі мелодії, але я їх тоді не збирав. Друга справа, коли ми вже матимемо композитора, то тоді ми разом з ним шукатимемо відповідну молодь, - дівчат та хлопців, які співали б у тому ансамблі. Йдеться нам про молодих людей – років по двадцять. Хотілося б, аби вони були симпатичними, привабливими, мали приємні риси обличчя, бо це ж все-таки телебачення. Але, найголовніше щоб вони вже мали певний музичний досвід, може вже десь виступали, щоб мали або добру підготовку, або великий талант. Але, це не конкурс краси, не обов’язково бути суперкрасивим, і в той же час не мати слуху, – нас це не цікавить".
Наступним кроком стане запис кількох пісень, при тім без різниці, у Варшаві чи у Львові – там, де це буде вигідно, бо звукотвірні скрізь подібні. Пісні буде зроблено англійською і китайською мовами, для чого залучено двох авторів текстів: один – англієць, інший – китаєць. Щоб навчитися тексту китайською мовою, пан Рощук вже залучив і вчителя.
Антоні Рощук неодноразово записував музику кращих київських музикантів і завжди горнувся до сусідки України, де вважає, що існують поклади найкращих голосів у світі. Тому для свого величезного "китайського" задуму він воліє залучати саме Українських митців. Отож польський впровадник оголошує про пошук гудців, які б надсилали йому якісь приклади пісенної творчості із зазначенням своєї зворотної адреси. Вигадник музики може мати навіть і 100 років, і 7 років, аби лиш він творив гарні мелодії. Після знайдення композитора, разом з ним підбиратимуться виконавці. Звертатися до пана Антонія Рощука можна з адресою у Польщі:
Antoni Roszczuk
Sportowa 5-36
05-400 Otwock
Poland
Присібник: (+48) 698 490 179
Повністю розмова викладена за зсилкою: http://www.radio.com.pl/polonia/article.asp?tId=28100&;j=5.
--------------------------------------------------
“ФДР-вісті з Краю”
(українські музичні новини)
Юрко ЗЕЛЕНИЙ, упорядник ФДР-вістей з Краю
вул. Оболонська, 21
4-й поверх, Праве крило
Київ 04071
Україна
+38 (067) 94-658-34
+38 (044) 417-56-14
+38 (044) 233-36-34
E-mail: [email protected]
Web: www.fdr.com.ua
Останні записи