Словник Вебстера визначає слово "прокляття" як смертельна шкода, руїни, смерть, горе, або те, що стало їхньою причиною.

Для українців так звана Катерина "Велика", народжена в Пруссії імператриця Росії з 1762 по 1796 рік, була саме цим - прокляттям, що завдало смертельну шкоду, розруху, смерть, горе, знищення і руйнування всіх малоросійських (українських) земель Російської імперії. І не тільки українських, але й інших - тому що знищувала інші народи та їхні культури, фактично цілі нації. Метою Катерини було приєднати до Росії те, що залишалося за межами уніфікованого й одноманітного російського континууму - "в'язниці народів", як багато істориків іменують еру правління Катерини в Російській імперії.

І цього монстра, якого порівнюють з Леніним, Сталіним і Гітлером, місцева влада великого українського портового міста Одеси визнала гідним возвеличення до рівня героїні України, установивши їй пам'ятник у суботу 27 жовтня.

Установлюючи пам'ятник, нація говорить світові про те, кого вона вважає гідним честі та хвали, як правило, за внесок у побудову і розвиток нації.

Акт одеської влади зі встановлення пам'ятника Катерині тепер говорить світові, що Україна вдячна, вихваляє і шанує негідницю за те, що вона стоїть в серед її найбільших винищувачів, мучителів і катів.

Катерина Проклята відповідальна за знищення українського Гетьманату і за ліквідацію Запорізької Січі, інститутів, що прийнято вважати джерелами українських демократичних традицій. Після знищення Гетьманату й Січі, колись малозначна прусська принцеса ввела кріпосне право, перетворивши українців у рабів.

Що стосується "заснування" Катериною міста на українській території, це не більше, ніж міф, вважає Тарас Чухліб, історик, директор інституту Українського козацтва Інституту Історії Національної Академії Наук України.

Цей міф увічнюється зацікавленими сторонами, що хочуть повернути Україну назад у Московію, намагаючись переконати українців у тому, що всі міста східної і південної України, так само як і Крим, були засновані правителями із Санкт-Петербурга. Чомусь ці зацікавлені сторони не згадують про те, що задовго до їх "заснування", на території Дніпропетровська, Херсона і Нікополя знаходилися поселення українських козаків. Більше того, сьогоднішній Севастополь і Білгород-Дністровський - міста з прадавньою історією, що налічує тисячі років, а не 200.

Ранні історичні джерела вказують, що в 1415 році Великий князь Литовський Вітовт заснував місто-фортецю на місці теперішньої Одеси і дав йому назву.

Тому, що пам'ятник Катерині говорить на національному рівні, Президент України Віктор Ющенко повинний видати указ про демонтаж монументу. В іншому випадку, українці й історія їхніх предків, знищених Катериною Проклятою, будуть страждати від ганьби і приниження у своїй власній країні - з примхи політичних і геополітичних інтересів тих, хто не хоче бачити нічого іншого, ніж втрати Україною своєї мови, історії та державності та її повернення під гніт Росії.

Ця стаття опублікована у газеті Kyiv Post №44 від 1 листопада 2007 року