Українцям, можливо, дозволять дивитися фільми рідною мовою
2006-11-08 02:30
Українцям, можливо, дозволять дивитися фільми рідною мовою
Категорія
Українаhttps://www.ar25.org/node/10565
Глава української держави нагадує Генпрокуратурі про рішення Апеляційного господарського суду від 17 жовтня, яким було скасоване положення постанови Кабінету Міністрів, де встановлювалися квоти обов’язкового озвучення і субтитрування іноземних фільмів українською мовою.
Президент вважає, що скасування цієї норми може завдати шкоди правам україномовних людей. "Така ситуація може негативно відбитися на реалізації прав і інтересів громадян, що ідентифікують себе з українством і мають право сприймати іншомовну продукцію рідною мовою", - повідомили в прес-службі Віктора Ющенка.
В січні Кабмін зобов’язав представників дистрибуції 20% іноземних фільмів, що йдуть у прокаті в кінотеатрах в широкому комерційному показі або для домашнього відео, дублювати або озвучувати українською мовою або доповнювати українськими субтитрами з 1 вересня 2006 року.
Постанова Кабміну передбачає, що з 1 січня 2007 року ця квота досягне 50%, з 1 липня 2007 - 70%. У вересні Кабмін заявив, що має намір переглянути квоту 50%.
За матеріалами Українські новини
Президент вважає, що скасування цієї норми може завдати шкоди правам україномовних людей. "Така ситуація може негативно відбитися на реалізації прав і інтересів громадян, що ідентифікують себе з українством і мають право сприймати іншомовну продукцію рідною мовою", - повідомили в прес-службі Віктора Ющенка.
В січні Кабмін зобов’язав представників дистрибуції 20% іноземних фільмів, що йдуть у прокаті в кінотеатрах в широкому комерційному показі або для домашнього відео, дублювати або озвучувати українською мовою або доповнювати українськими субтитрами з 1 вересня 2006 року.
Постанова Кабміну передбачає, що з 1 січня 2007 року ця квота досягне 50%, з 1 липня 2007 - 70%. У вересні Кабмін заявив, що має намір переглянути квоту 50%.
За матеріалами Українські новини
Останні записи