На картинці відомого художника Шона Делонаса зображено двох поліцейських, в руках у одного з них пістолет, який димить, а навпроти вартових порядку лежить розстріляна мавпа. "Тепер їм потрібно буде пошукати когось ще для вироблення нового плану із порятунку економіки", - говорить один поліцейський іншому.

Опублікована в середу в газеті карикатура поєднує у собі дві події, що відбулися на цьому тижні - підписання у вівторок президентом США закону про оздоровлення національної економіки і вбивство поліцейськими мавпи, яка у понеділок збісилася, напала на жінку.

Останній випадок схвилював громадську думку в США. У місті Стемфор штату Коннектікут 5-річний самця шимпанзе на прізвисько Тревіс, який свого часу знімався в рекламних роликах The Old Navy і компанії "Кока-кола", було убито співробітниками поліції після нападу на подругу своєї власниці, 55-річну Карлу Неш, пише NEWSru.co.il.

Шимпанзе вийшов з будинку, і господині не вдавалося загнати його назад, після чого до неї на підмогу приїхала Карла. Несподівано мавпа напала на жінку, яка вийшла з машини.

Власниця мавпи Сандра Херольд швидко повернулася до будинку, зателефонувала в рятувальну службу, схопила ніж і повернулася у двір, щоб спробувати відбити подругу у розлюченої тварини.

Представник місцевої поліції Річард Конклін повідомив, що Херольд вдарила шимпанзе в живіт м’ясницким ножем, але це не допомогло, і тоді вона вдарила Тревіса лопатою. Після того, як господиня зуміла відбити у шимпанзе свою подругу, Тревіс повернувся до будинку і крушив майно Херольд до прибуття співробітників поліції.

Коли поліцейські та медики приступили до евакуації важко пораненої Неш, шимпанзе знов вийшов з будинку і кинувся на поліцейських. Поліцейські були змушені сховатися у своїй машині, але мавпа вхопилася за дверці і спробувала дотягнутися до співробітника поліції. Тоді поліцейський відкрив вогонь і вбив мавпу.

Поранена жінка перебуває в лікарні у важкому стані.

Представники американської громадськості угледіли в карикатурі образу першого чорношкірого президента США.

"Цей малюнок повертає нас у часи, коли лінчували чорних", - вважає сенатор штату Нью-Йорк Ерік Адамс.

Відомий правозахисник, адвокат Ел Шарптон висловив думку, що дана карикатура є "расистською", оскільки "в ній чорношкірі порівнюються з мавпами".

Проте головний редактор New York Post Кол Аллан вважає, що в опублікованому малюнку немає нічого особливого.

"Він всього лише пародіює новинну подію - вбивство шимпанзе, а також висміює зусилля Вашингтона поліпшити економіку країни", - сказано у його заяві.

Достатньо спокійно відреагував на карикатуру і прес-секретар Білого дому Роберт Гіббс.