“Rússia só pode sobreviver como um predador” – a ideia nacional russa

Recentemente, tive possibilidade conversar com um homem do país agressor que está a nadar em águas especialmente aproximadas ao seu imperador. Digamos que ele persegue os seus próprios interesses e, claro, os interesses do seu país, escreve o ANTI-COLORADOS no site Liniya Oborony.

Caracteristicamente, esse é um quinhão da parte pensadora da Federação Russa (FR). Embora não haja muitos os que estão, estão lá e estão a pensar de maneira sóbria e sensata sobre o seu governo, o seu país e os seus oponentes, incluindo, é claro, a Ucrânia.

Apesar de toda a firmeza de pensamento, de um conhecimento bastante bom da história real e da compreensão dos processos que ocorrem, eles acreditam que a Rússia só pode sobreviver na forma de um predador que ou directamente, pela força, absorve o que não tem e nunca terá, ou negoceia a troco do enfraquecimento de suas políticas agressivas.

Ou seja, eles vêem a política agressiva do seu próprio pais como um caminho natural e o único possível. Qualquer outra condição é prejudicial, porque a Rússia não será capaz de competir com os seus oponentes em ciência, indústria e economia. E se se tornar um outsider, estará fadada ao colapso.

Portanto, eles consideram que não podem colocar-se sob ataque, mas se alguém assim os colocasse imprudentemente, então precisam de atacar sem hesitação.

Não adianta pensar no desenvolvimento de sua ciência ou mesmo tecnologia, assim como não adianta pensar no conceito de boa vizinhança ou algo assim. Eles violaram simplesmente esses princípios ou métodos geralmente aceites de obtenção de benefícios tangíveis e intangíveis. Essas pessoas acreditam seriamente que podem comprar tudo isso, ou de alguma forma obtê-lo, ou subtraí-lo.

Lá abertamente reconhecem que a sua tarefa principal é derrotar a Ucrânia.

Tradução Andriy Yasun
Edição Rui Pereira 

«Росія може вижити лише в ролі хижака» – російська національна ідея