English translation unavailable for 150 фермерів придбали 150 автоматів. Усі чиновники в районі стали «шовковими».

Comments

Володимир Федько's picture

"Винтовка рождает власть!" - Мао Цзе Дун :-)

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Миро Продум's picture

Мао Цзе Дун це сказав московською мовою?
Чи на українську цю фразу неможливо перекласти?

Володимир Федько wrote:
"Винтовка рождает власть!" - Мао Цзе Дун :-)

Освячуйся! Озброюйся! Плодися!

Володимир Федько's picture

Як точно сказав Мао знають тільки китайці! :-)
В радянській літературі це перекладено так:

"Каждый коммунист должен усвоить ту истину, что «винтовка рождает власть». Наш принцип — партия командует винтовкой; совершенно недопустимо, чтобы винтовка командовала партией".

(Мао Цзэдун. Выступление на VI пленуме ЦК КПК 6-го созыва «Война и вопросы стратегии» (6 ноября 1938 г.).— Мао Цзэ-дун. Избранные произведения, т. 2.— М.: Издательство иностранной литературы, 1953.— с. 388).

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

cBіт Розумний's picture

Ключова фраза повідомлення : "законно придбали собі автомати Калашникова". Дуже цікаво, як вони це зробили?

"Народ не повинен боятися влади. Влада повинна боятися народу"
"V означає ВЕНДЕТТА"

Зірка Вітошинська's picture

Чудесна новина, Олено!
Наші селяни здійснюють засаду ТГ :) !!!

Творимо разом Вільну Українську Державу Гартленд !

Бард Рой's picture

Він отримав свій важкий урок,
Коли я натиснув на курок -
Він погрожував мені ножем
І не знав, що при зброї теж...
Він поранений в кущах стогнав,
Від людей порятунку він чекав
Від людей порятунку він чекав
... Яких вийшов грабувать
(рядки із однієї моєї давньої пісеньки)

Хай буде!