Делеґація Львова у Новому Саді
02/15/2004 - 16:37
Делеґація Львова у Новому Саді
https://www.ar25.org/node/3013
Делегацію Львова очолював секретар Львівської міської ради Сірик Зіновій, а у складі делегації були ще Ярема Данило, голова постійної комісії землекористування, будівництва та архітектури та Ружицький Антон, депутат Міської ради Львова.
Делегацію Львова прийнято на високому рівні, так само як й інші міста побратими та друзі з Англії міста Норидж, Австрії міста Граца, Угорщини, Румунії, Греції, Болгарії, Боснії і Герцеговини, Хорватії, Німеччини та інших держав.
Делегацію з Львова прийняв голова Скупщини Нового Саду Борислав Новакович і в розмові висловлено бажання, щоб вже раніше підписаний Протокол про наміри у співпраці двох міст набув ширшого двосторонього значення у вигляді Протокола про співпрацю у всіх галузях. Одночасно, як результат розмови з боку мера Нового Саду висловлено намір допомогти українцям нашої країни у виді меморіальної плити Тараса Шевченка на стіні на вході нового Будинку української культури, що урочисто відкриє мер Нового Саду Борислав Новакович. Делегація з України висловила велику надію на те, що українська діаспора у нас буде мостом для співпраці між містами.
Делегація Львова також зустрілася із головою Виконавчої ради Нового Саду Браниславом Поморишким і за протоколом це була спільна зустріч де участь брала і Українська національна рада. Під час розмови взаємно підтверджено бажання пожвавити процес співпраці двох міст а враховуючи потужності і бажання, а одночасно ставилося і питання стану і положення українців у нашій країні, і постановлено, що місто і виконавчі органи все пороблять для того щоб забезпечити приміщення для культурницької діяльності української громади, буде на будинку покладено пам`ятну плиту Тараса Шевченка а максимально буде підтримано і Фестиваль української культури. Важливим питанням, котрим займуться виконавчі органи Нового Саду буде і сприяння у проведенні Літньої школи україністики цього року. Як результат розмови зараз очікуються додаткові зустрічі і конкретизація шляхів реалізації.
У розмовах з керівництвом Нового Саду уточнено план, щоб до травня цього року в день Святого Юрія Дня Львова було обома містами підготовлено пропозиції Протоколу про співпрацю і щоб тоді делегація Нового Саду, яку запрошено у гості підписала цей документ про співпрацю.
Делегація зі Львова була прийнята із боку Української національної ради, де присутніми були і українські друзі представники Сербсько-Українського товариства з Нового Саду. У дружній обстановці презентовано історичний шлях української громади, стан і положення та можливості і бажання допомоги України у галузі освіти, культури, з боку Сербсько-Українського товариства, яке протягом десять років існування багато допомогло громаді висловлені думки з приводу положення та майбуття української громади і висловлено потребу міцніння контактів. Тут же і Літні школи україністики, облаштування майбутнього Українського дому у Новому Саді, стажування наших фахівців з Товариств у Львові та інші шляхи бажань допомогти українцям що звдячністю прийнято як форму можливої і потрібної допомоги. Делегація з Львова зустрілася із українцями бізнесменами, презентовано бажання оформити Бізнес клуб Національної ради заради фінансової допомоги українським проектам, а гості з Львова позитивно висловились щодо бажання співпрацювати із українськими львівськими діловими колами і міська рада Львова всіляк сприятиме цими заходами.
DRUSTVO za ukrajinski jezik, knjizevnost i kulturu “PROSVITA”
Devet Jugovica 3/3 , 21000 Novi Sad, Srbija i Crna Gora
tel.: +381 (64) 16 17 348, +381 (21) 707 052 - Predsednik ,
+381 (21) 623 715, +381 (64) 16 10 432 - Sekretar
[email protected]
www.prosvitaukrainian.org.yu
----------------------------------------------------
В тему:
Новини Української Національної Ради в Сербії і Чорногорії
Діяльність Української Національної Ради в Сербії і Чорногорії
Візит української делегації до братів у Сербії
Делегацію Львова прийнято на високому рівні, так само як й інші міста побратими та друзі з Англії міста Норидж, Австрії міста Граца, Угорщини, Румунії, Греції, Болгарії, Боснії і Герцеговини, Хорватії, Німеччини та інших держав.
Делегацію з Львова прийняв голова Скупщини Нового Саду Борислав Новакович і в розмові висловлено бажання, щоб вже раніше підписаний Протокол про наміри у співпраці двох міст набув ширшого двосторонього значення у вигляді Протокола про співпрацю у всіх галузях. Одночасно, як результат розмови з боку мера Нового Саду висловлено намір допомогти українцям нашої країни у виді меморіальної плити Тараса Шевченка на стіні на вході нового Будинку української культури, що урочисто відкриє мер Нового Саду Борислав Новакович. Делегація з України висловила велику надію на те, що українська діаспора у нас буде мостом для співпраці між містами.
Делегація Львова також зустрілася із головою Виконавчої ради Нового Саду Браниславом Поморишким і за протоколом це була спільна зустріч де участь брала і Українська національна рада. Під час розмови взаємно підтверджено бажання пожвавити процес співпраці двох міст а враховуючи потужності і бажання, а одночасно ставилося і питання стану і положення українців у нашій країні, і постановлено, що місто і виконавчі органи все пороблять для того щоб забезпечити приміщення для культурницької діяльності української громади, буде на будинку покладено пам`ятну плиту Тараса Шевченка а максимально буде підтримано і Фестиваль української культури. Важливим питанням, котрим займуться виконавчі органи Нового Саду буде і сприяння у проведенні Літньої школи україністики цього року. Як результат розмови зараз очікуються додаткові зустрічі і конкретизація шляхів реалізації.
У розмовах з керівництвом Нового Саду уточнено план, щоб до травня цього року в день Святого Юрія Дня Львова було обома містами підготовлено пропозиції Протоколу про співпрацю і щоб тоді делегація Нового Саду, яку запрошено у гості підписала цей документ про співпрацю.
Делегація зі Львова була прийнята із боку Української національної ради, де присутніми були і українські друзі представники Сербсько-Українського товариства з Нового Саду. У дружній обстановці презентовано історичний шлях української громади, стан і положення та можливості і бажання допомоги України у галузі освіти, культури, з боку Сербсько-Українського товариства, яке протягом десять років існування багато допомогло громаді висловлені думки з приводу положення та майбуття української громади і висловлено потребу міцніння контактів. Тут же і Літні школи україністики, облаштування майбутнього Українського дому у Новому Саді, стажування наших фахівців з Товариств у Львові та інші шляхи бажань допомогти українцям що звдячністю прийнято як форму можливої і потрібної допомоги. Делегація з Львова зустрілася із українцями бізнесменами, презентовано бажання оформити Бізнес клуб Національної ради заради фінансової допомоги українським проектам, а гості з Львова позитивно висловились щодо бажання співпрацювати із українськими львівськими діловими колами і міська рада Львова всіляк сприятиме цими заходами.
DRUSTVO za ukrajinski jezik, knjizevnost i kulturu “PROSVITA”
Devet Jugovica 3/3 , 21000 Novi Sad, Srbija i Crna Gora
tel.: +381 (64) 16 17 348, +381 (21) 707 052 - Predsednik ,
+381 (21) 623 715, +381 (64) 16 10 432 - Sekretar
[email protected]
www.prosvitaukrainian.org.yu
----------------------------------------------------
В тему:
Новини Української Національної Ради в Сербії і Чорногорії
Діяльність Української Національної Ради в Сербії і Чорногорії
Візит української делегації до братів у Сербії
Останні записи