Твена звинувачують – не більше, не менше – в расизмі та використанні неполіткоректного слова «негр» - хоча на той час коли Твен писав свої книги, іншого в Америці не було.

Реджина Фаден, виконавчий директор музею Марка Твена: «Із-за цього слова люди вважають книгу некоректною щодо афроамериканців. Саме використання цього слова викликає суперечки».

Джо Міллер, представник афроамериканської громади міста Ганнібал, батьківщини Марка Твена з гордістю заявляє, що книгу не читав, лише чув, що в ній зустрічається нетолерантне слово, і тому виступає за заборону не лише «Пригод Геккельбері Фінна», а й Тома Сойєра: «Виходячи із складності питання, я б сказав, що прийшов час заборонити ці книги… Від заборони ми виграємо набагато більше, ніж від дозволу».