Image

Університетський експерт по Росії Сисілія Весіє публікує детальне розслідування "Кремлівські мережі у Франції " (1). Вона розкриває багатоходові схеми, на які спирається російська система у своєму намаганні стати центром тяжіння для Заходу. Наводячи велику кількість прикладів і змальовуючи деякі портрети в яскравих кольорах, вона розкриває контури того, що схоже на новий Комінтерн.

Нинішній Комінтерн, на відміну від того, який існував за часів Радянського Союзу,  спирається скоріше на консервативні цінності і намагається об'єднати навколо Росії незалежницькі європейські партії; тому на перше місце ставиться Французький національний фронт (який легко може брати грошові позики в Росії), а з правого боку - Республіканці (які пожвавили місії своїх представників до Москви і протести проти санкцій). Він також шукатиме підтримки в самих різних колах. Книга розкриває механізми цієї підривної роботи.

У ній, зокрема, розповідається, як з самого початку Путінський режим прагнув отримати підтримку від колишньої білої еміграції; і йому це вдалося шляхом створення «Союзу співвітчизників», структурної  і широко фінансованої організації,  яка стала ефективним етапом просування інтересів російської влади за межами своїх кордонів. Вона (Сисілія Весіє ) деталізує народження і діяльність цієї організації і зазначає, з деякою іронією, що Росія переслідує «іноземних агентів» на своїй території … .

Ця історія, один з основних моментів книги, допомагає зрозуміти, наскільки сила впливу Росії в країнах заходу спирається на глибинну роботу, яка ведеться вже давно. Ми мимохідь виявляємо більш-менш справжніх російських «князів», які працюють на користь нинішнього російського режиму в обмін на якісь конкретні почесті або прибутки...

Сисілія Весіє цікавиться також «фабриками тролів» і російськими ЗМІ, які ведуть мовлення французькою мовою. Вона дає уявлення про фінансові зусилля Кремля для підтримки цієї пропагандистської машини. Вона аналізує його методи, першим з яких є «релятивізм» (який полягає в тому, щоб проти кожного обвинувачення щодо Росії ставити інше звинувачення, нібито еквівалентне, спрямоване на «західний табір», для створення враження, що «всюди ні краще, ні гірше»).

Сисілія Весіє принагідно підкреслює поблажливість деяких французьких коментаторів, таких, як Елен Каррер д'Анкосс, яка змогла стверджувати, що в КДБ зібралася російська еліта, «як і в ЕНА (Національна школа адміністрації) у Франції». Проте, зауважує Сисілія Весіє, "випускникам ЕНА, незалежно від їх недоліків, ніколи не доводилося ритися в брудній білизні своїх співвітчизників у пошуках забороненої літератури".

Крім того, автор повідомляє нам деякі безрадісні цікаві деталі. Так, наприклад, коли вона розповідає, як у паперах, залишених в будинку колишнього українського президента Віктора Януковича, був знайдений рахунок на € 5000, виплачених в той час ще співробітнику AFP (Агентство Франц-Прес) французькому журналісту Димитрію де Кошко. Він отримав гроші, щоб організувати перебування у Франції  деяких депутатів Партії Регіонів, які прибули туди для захисту іміджу української влади.

І Сисілія Весіє замислюється: зважаючи на те, що, згодом, Дмитро де Кошко був регулярним гостем на телевізійних шоу, «чи міг він  впливати на Україну через ЗМІ, представляючись журналістом, якщо йому заплатили через, очевидно, дуже близькі до колишнього президента Януковича інстанції?»

На стику мереж, які активуються на користь Росії, виявляємо кілька всюдисущих персонажів. З російської сторони, це - два мільярдери, серед яких один, Володимир Якунін, дуже близький до Володимира Путіна, в той час як інший, Костянтин Малофєєв, діє більш незалежно, але ніколи проти інтересів Кремля.

З французької сторони, там знаходиться когорта "корисних ідіотів " чиї імена, від Жака Сапіра до Олександра Латаза, включаючи Тьєррі Мар’яні або Жерара Депардьє, приводить автор і перераховує їх проступки.

Сисілія Весіє є професором з російських досліджень Університету Ренн-2. Вона є автором кількох книг, присвячених взаємозв'язку культури і влади в Росії. Вона опублікувала книгу про історію руху дисидентів: "За вашу і нашу свободу", яка вийшла в Робер Лафонт у 1999 році (2).

Цією новою книгою вона береться за дуже сучасну тему. Але в її звинуваченнях відчувається якесь звільнення. Начебто від занадто довго стримуваного гніву, який потребував вилитися, цей текст народився у вправі на пробудження нашої совісті, приспаної цією щоденною отрутою.

Деякі статті в пресі вже спробували продемонструвати існування у Франції пропутінської туманності. Але книга Сисілії Весіє йде набагато далі. По-перше, тому, що вона поєднує цю туманність з тими, хто її фінансує і організовує в Росії. А ще тому, що вона представляє широку панораму цієї потрібної для роботи в рядах "мереж Кремля у Франції" коаліції. Нарешті, тому, що вона розкриває пружини цієї дії, що є найкращим способом навчити нас не потрапляти в тенета дезінформації, джерелом якої є «фабрики тролів» Путіна.

(Переклад з французької мови: Світлана Вакуленко)

==============

1. LES RESEAUX DU KREMLIN EN FRANCE, Cécile Vaissié, Editions Les Petits Matins
2. VAISSI Cécile Pour votre liberté et pour la nôtre Le combat des dissidents de Russie Paris Robert Laffont 1999 440 p. 149 F. 2271

Ця стаття французькою мовою: Le Komintern souverainiste de Poutine