До Вашої уваги мій переклад українською другої частини славнозвісної "Промови Джона Голта" (Айн Ренд "Атлант розправив плечі")

Це залежить від того, який процес підтримуєте – стабілізацію існуючої системи чи творення нової. Майдан-2014 висунув революційну ідею «переформатування» держави і відділення влади від бізнесу. Тому вибір президента зводиться до вибору між ідеалами Майдану та його противниками. Відповідно, всіх кандидатів можна розділити на дві групи...

Керівник батальйону "Донбас" Семен Семенченко нагадав правоохоронцям Донецької області, що вони присягали на вірність українському народу. Він різко засудив міліцію за сприяння терористам і пригрозив, що у разі, якщо вони не почнуть захищати інтереси України, то батальйон "Донбас" перестане з ними "дружити".

Знімальна група програми «Дістало!», готуючи сюжет про дірки в українсько-російському кордоні, потрапила до рук співробітників ФСБ, які вивезли журналістів у Білгород і протягом доби допитували. Найскандальніше те, що кореспондента та оператора російським прикордонникам здали… їх українські колеги! Імітація АТО триває!

До Вашої уваги переклад першої частини славнозвісної "Промови Джона Голта" (Айн Ренд "Атлант розправив плечі"), що після прочитання нагадає нам ще раз наше покликання бути вільним і відповідальним у своїх вчинках найперше перед собою. Це допоможе сягнути найвищих висот - Царства Божого - Простору Волі.

Конфронтація і громадянська війна в Україні була штучно створена політиками. Про це заявила кандидат у президенти України Ольга Богомолець під час своєї поїздки по містах Східної України - Донецьку, Дніпропетровську і Запоріжжю. Насправді, за її словами, людям і Заходу, і Сходу в рівній мірі небайдуже, що відбувається в їх країні, проте всі вони стали заручниками ситуації і живуть на перетині чужих геополітичних інтересів.

Радіймо, шановні інвестори суспільного інтернет-стартапу "Народний оглядач"! Нарешті відбулася подія, над якою команда розробки проекту працювала більше двох років: запущено в роботу "Ярмарок" - систему повноцінної внутрішньої торгівлі. Проте концепція цієї системи почала формуватися ще з 2008 року.

Україною досі керує "сім'я" Януковича, яка зберегла гроші, організаційні структури, можливості впливу. Це припущення дозволяє пояснити і дестабілізацію на сході країни, і боязливість центральної влади, і безбідно функціонуючу систему, вибудувану оточенням президента-втікача.

Украиной до сих пор руководит и управляет "семья" Януковича, сохранившая деньги, организационные структуры, возможности влияния. Это предположение позволяет объяснить и дестабилизацию на юго-востоке, и робость центральной власти, и безбедно функционирующую систему, выстроенную окружением сбежавшего президента.

Facebook вперше презентував кнопку «I’m A Voter» (Я - виборець) під час виборів 2012 року в США. Наступний раз ця можливість використовувалась вже в 2014 році під час виборів в Індії. А з цього тижня ініціатива стала глобальною і поширилась майже на 10 країн, в яких ближчим часом будуть вибори.