Сьогодні Каліфорнія потерпає від багатьох проблем: високий рівень злочинності, бідні школи, погана інфраструктура, політична корупція та економічна слабкість.

Сімдесят п’ять років тому багато видатних каліфорнійців – від селекціонера рослин Лутера Бурбанка (Luther Burbank) до засновника Стенфордського Університету Давида Старра Джордана (David Starr Jordan) абсолютно точно передбачили, що відбудеться, якщо у штаті не буде плекатись європейське населення та його культура.

Нова виставка, що демонструє ці прогнози, має назву “Людські рослини, людські жнива: прихована історія каліфорнійської євгеніки”, що відкрилась 4 жовтня у бібліотеці Державного Університету в Сакраменто.

Відверте завдання виставки – шокувати фактом того, як багато поважних каліфорнійців колись попереджали про наслідки мульті-расового майбутнього.

Без сумніву, багато хто зробить цей бажаний та очікуваний висновок. Решта (в сучасних модних кліше) подумають про щось інше.

Збільшити малюнок


Eugenics Exhibit Exposes New Generation to California's Prophets
“National Vanguard”, 10 жовтня 2005.

Переклав Володимир Щербина


----------------------------------------------------

В тему:

Євгеніка для України

Етногенетичні інтереси і міжрасові змішування

«Перехід-IV» на радіо «Бі-бі-сі»: Народжуваність в Україні — кількість чи якість?