Генеральний директор MTA доктор Моин Садек (Dr. Moin Sadeq) повідомив палестинському агентству новин WAFA, що ізраїльські солдати знищили велику ділянку, на який розташовані залишки, відомі як Візантійська Церква, поряд з містом Деір Албалах (Deir Albalah City) в південній частині сектора Газа.

Він повідомив, що ділянка мала мозаїчні підлоги, створені у 586 році, і відмітив, що MTA створило модель ділянки, яку демонструвало у французькому місті Арле (Arle) у 2000 році.

Садек стверджує, що знищення ділянки є частиною “нової фази ізраїльської агресії, серії атак проти археологічних ділянок та історичних споруд в палестинських містах та містечках”.

Генеральний директор нагадав, що шляхом знищення палестинських древностей “Ізраїль намагається поховати свідчення арабського коріння в Палестині”.

Він додав, що подібні акти також мають на меті знищення туризму в Палестині, який базується переважно на культурній спадщині, представленій подібними ділянками – і християнськими, і мусульманськими святинями.

Садек нагадав важливу археологічну ділянку в Джабалії (північна частина Гази), що стала мішенню для знищення ізраїльською державою під час останнього наступу у вересні 2004 року.

Садек висловив глибоку стурбованість, що Ізраїль може знищити ще більше археологічних ділянок до виходу із Гази, нагадавши, що один із ізраїльських постів у північній частині Гази розташований на візантійській “Церкві Іоанна Хрестителя”, заснованій у 550 році.

Він сказав, що ізраїльтяни вкрали безліч давній цінностей із Гази і передали їх в ізраїльські музеї.

Садек закликав ЮНЕСКО втрутитись і захистити палестинські археологічні та історичні ділянки.

Він констатував, що створення Ізраїлем “Муру Безпеки”, відомому багатьом як “Роздільна Стіна”, також викликало знищення багатьох древніх ділянок.


Israeli Bulldozers Destroy Remains of Byzantium Church in Gaza
“Palestine News Agency - WAFA”, 20 липня 2005.

Переклав Володимир Щербина