Зображення користувача Світ Зелений.
Світ Зелений
  • Відвідувань: 585
  • Переглядів: 649

Українська розкладка клавіатури

У цій статті я розкажу як переробити розкладку клавіатури під потреби українських користувачів.

kbukrainianenhancedwindowssvg.png

Розкладка «Українська (розширена)» в Microsoft Windows (доступна починаючи з Windows Vista)
Розкладка «Українська (розширена)» в Microsoft Windows (доступна починаючи з Windows Vista)

Проблема:

  • Багато людей мають на комп'ютері українську, російську і англійську розкладку клавіатури. Оскільки розкладок є аж 3, то між ними важче переключатись, ніж якби було 2. Російський алфавіт майже повністю дублює український, крім букв ы, ё, э, ъ. Крім того, хто не часто набирає тексти на російській, а користується нею досить рідко, наприклад тільки для пошуку в гуглі, то актуальною є лише буква ы. Висновок - можна переробити українську розкладку щоб можна було писати ці знаки і витерти нафік рос. розкладку.
  • Деяких потрібних літер немає на стандартних клавіатурах в укр. розкладці - це «ґ» і «'». Щоб набрати апостроф, можна переключатись на англ. розкладку, але це з часом дуже втомлює.

Вирішення:

Наведені нижче вирішення стосуються тільки операційної системи Windows XP. Для новіших систем (Vista, Windows7) прочитайте цю статтю - «Українська розкладка на Windows 7»

Готові програми-латки.
Існує декілька програм, які автоматично виправляють укр. розкладку у Windows XP:

  • Ukrainian KeyboaRd XP робить такі заміни - ё ? `, Shift+ё ? \\, \\ ? ґ, Shift+\\ ? Ґ.
  • UA_KBD v0.3a.XP, UA_KBD v0.3g.XP — заміни ті самі, тільки враховує 2 типи клавіатур.
  • та інші ...

Редагувати розкладку програмою Keyboard Layout Manager.
Цією програмою можна змінити розкладку клавіатури на свій смак. Алгоритм такий:

  1. Завантажуємо останню версію програми. Опісля встановлюємо і запускаємо.
  2. Вибираємо тип клавіатури:

    і створюємо нову розкладку на базі стандартної:

  3. Редагуємо розкладку:

    щоб змінити символ натискаємо на нього на клавіатурі і вибираємо новий у вікні символів. Можна також робити комбінації букв з Shift, Alt і ctrl. Коли робота над редагуванням розкладки завершена натискаємо ОК, щоб збереглись зміни.
  4. Викликаємо вікно налаштувань розкладок (правий клік по індикатору > Settings) і додаємо щойностворену рокладку:

  5. Перезавантажуємо систему

Для своїх потреб я зробив такі зміни:

  • поставив «'» замість «ё» - апостроф це архіпотрібна річ.
  • поставив «ы» замість «Ё» - деколи приходиться набирати цей символ в гуглі.
  • поставив «ґ» і «Ґ» замість «\\» i «|» відповідно - ця буква рідко використовується, але час від часу пригаджується, а символи «\\» i «|» в укр. розкладці ніколи майже не використовуються.

До речі, букву ґ можна поставити за допомогою ctrl+alt+г! А символ апострофа можна поставити за допомогою Alt-коду alt+39 (Про alt-коди можна прочитати тут - http://en.wikipedia.org/wiki/Alt_codes. Виявляється якщо перша цифра коду починається на 0, то вставляється символ з таблиці символівwindows-1252, інакше із стандартного досівського кодування, в наших краях це CP866)

Наші інтереси: 

компутерна грамотність

Якщо ви помітили помилку, то виділіть фрагмент тексту не більше 20 символів і натисніть Ctrl+Enter
Підписуюсь на новини

Зверніть увагу

Френк Герберт: Ну як вам друге дно Вулика Геллстрома?

«Вулик Геллстрома», «Дюна» і 10 принципів Джигаду – політичний проект Френка Герберта

«Життя у вулику передбачає не регламентовану монотонність, а МЕТАМОРФОЗУ. Коли комаха досягає межі своїх можливостей, вона чудесним чином перетворюється на абсолютно нову істоту. У цій метаморфозі я...

Останні записи

Кращий коментар

Зображення користувача Володимир Федько.
0
Ще не підтримано

Корисна стаття!

В той же час у мене клавіатура SVEN Enhenced Keyboard Model KB-2825, на якій при переключенні на російську мову є буква "ё Ё" (верхній ряд зліва), а при переключенні на українську мову замість "ё Ё" включається апостроф " ' ".

Буква " і І " там же де "ы Ы", буква "ї Ї " там же де "ъ Ъ".

Операційні системи Windows XP і Windows 7 SP1.

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!

Коментарі

Зображення користувача Володимир Федько.
0
Ще не підтримано

Корисна стаття!

В той же час у мене клавіатура SVEN Enhenced Keyboard Model KB-2825, на якій при переключенні на російську мову є буква "ё Ё" (верхній ряд зліва), а при переключенні на українську мову замість "ё Ё" включається апостроф " ' ".

Буква " і І " там же де "ы Ы", буква "ї Ї " там же де "ъ Ъ".

Операційні системи Windows XP і Windows 7 SP1.

Воїн Світла ніколи не грає за правилами, написаними для нього іншими!